環球音樂 西洋 網路日誌

來自北歐的羊毛衫好樂活 演唱會後台要求鮮花與蠟燭重氣氛

蘇打綠青峰將朝聖演唱會 自掏腰包買票、臉書 PO MV 挺偶像

8/16 演唱會因故改為台大體育館舉辦 門票已售出 8 成

 

  

 

以電影「羅密歐+茱麗葉」主題曲 "Lovefoo / 愛情傻子l" 走紅的 The Cardigans / 羊毛衫合唱團將在 8 月 16 日下週四首度來台開唱，除了備受樂迷期待之外，也吸引不少國內歌手前往朝聖，包括魏如萱、蔡詩蕓等歌手都將參與盛會，感受來自北歐的清新搖滾魅力。而搖滾樂團蘇打綠主唱吳青峰更是自掏腰包買票力挺支持偶像，還不斷地在個人臉書 PO 上羊毛衫的歷年經典 MV，號召朋友一起看演唱會。

 

羊毛衫合唱團的樂風清新，演唱會後台配備也很極簡，只要求準備簡單的食物與飲料。不過嗜咖啡的他們特別要求後台能夠有一台專業的義式咖啡機，讓他們可以自己動手煮 Espresso 或是卡布奇諾；還有他們也拒絕進口啤酒，指定要品嚐台灣當地的啤酒；另外和其他樂團不同的是，通常樂團都會要求後台一定要準備 red bull / 紅牛之類的能量飲料來提神，走健康路線的羊毛衫則很另類的指名要維他命 C 發泡錠。羊毛衫也相當注重氣氛，休息室裡希望有鮮花與香氛蠟燭裝飾，顯現北歐人很樂活的特質。羊毛衫首度訪華行將下褟台北晶華酒店，飯店也將準備台灣當季水果歡迎他們。

 

在 8 月 16 日舉辦的羊毛衫台北演唱會原訂在南港展覽館演出，因該場地演出當天有重要會議舉行而無法進行演出前之彩排，在顧及實際演出品質，改為更換到台大體育館舉辦，目前已售出 8 成門票。購票請上年代售票網站、端點、7-11ibon、全家 FamiPort、萊爾富 Life-ET 或電洽主辦單位布洛克兄弟 02-27961078

 

相隔15年 小紅莓本週六登場 門票銷售已破 9 成
主唱桃樂絲超樂活 後台少喝酒多喝茶 休息室拒絕「塑化劑」

在相隔 15 年之後，愛爾蘭經典搖滾樂團 The Cranberries / 小紅莓將於今天 (7/29) 下午 3 點35 分搭乘華航 CI 0512 來台，星期六晚間在台北南港展覽館舉行演唱會，帶領台灣歌迷走進時光隧道，重溫 90 年代的經典搖滾樂。

小紅莓一行連同工作員一共 15 人，此行將下榻台北六福皇宮，飯店將準備鳳梨酥、月餅等台灣特色點心迎接這團遠道而來的貴客。而藝人的後台食物要求簡單，吃素多年的女主唱 Dolores O’Riordan / 桃樂絲要求豐富的各式水果為主，但就是沒要求準備「小紅莓」。

女主唱桃樂絲要求在她的後台個人專屬休息室要有鮮花裝飾，食物要求新鮮草莓、無籽葡萄、香蕉、櫻桃等水果，其他都是健康的茶類飲料，包括花草茶、英國茶、伯爵茶、薄荷茶、洋甘菊茶等配蜂蜜加薑片。非常樂活的桃樂絲也怕塑化劑，她要求後台的所有的裝潢建材都不得用含聚苯乙烯的泡沫塑料。

小紅莓台北演唱會目前門票銷售已破 9 成，門票只剩 200 張，還未購票的歌迷可上年代售票系統(www.ticket.com.tw) 或電洽布洛克 (02) 2796-1078。

環球音樂 2011.07.28

小紅莓回來了 ! 7 月 30 日 2 度來台開唱
生涯最完整精選【Gold / 搖滾金選】 重新上市發行 

繼 U2 之後最受歡迎的愛爾蘭搖滾樂團 The Cranberries / 小紅莓合唱團，將於 7 月 30 日 2 度來台開唱!創下全球 4300 萬張專輯銷售的小紅莓，深受台灣六年級歌迷喜愛，尤其華語天后王菲曾翻唱 ”Dreams” 為 “夢中人”，讓小紅莓在華語地區擁有高知名度，在這次解散六年再聚首的巡迴演唱中，小紅莓也將首次唱進中國的北京與上海兩大城市，媒體就以「華語天后模版」形容小紅莓對華語歌壇的影響力。

小紅莓在 1989 年成軍，創下全球 4300 萬張專輯銷售紀錄，獲得 176 張白金唱片，80 張金唱片與 4 張鑽石唱片的銷售認證，主唱桃樂絲獨一無二的經典「桃式唱法」更為樂團的金字招牌。除了音樂之外，小紅莓長期關注愛爾蘭內戰問題，也曾投入「車諾比核能災變受難兒童計劃」。不過小紅莓在 2003 年因音樂理念不合，以及需要休息為由，宣佈暫停所有樂團相關事務，長達 6 年的時間小紅莓都未在站上舞台或推出新作，主唱桃樂絲曾說過：「樂團永遠都是團體行動，每個人都追著行程和時間表跑，我覺得我自己就像是一件行李，不斷地被搬來搬去。」因此樂團決定暫時休息。

在休息 6 年後，小紅莓在 2009 年重組，主唱桃樂絲說；「我決定與前團員們重組樂團，我們會開始創作新歌，會在演唱會上表演新歌，也會唱過去的暢銷歌曲。」吉他手 Noel Hogan / 諾爾則說：「過去幾年來，每個團員都有自己的音樂事業，也從中吸取經驗，現在到了小紅莓再聚首，並繼續往前走的時候了。」

小紅莓 2011 年台北演唱會將於 7 月 30 日在南港展覽館登場，購票請上年代售票系統(http://www.ticket.com.tw)，或電主辦單位布洛克兄弟 (02) 2796-1078。環球音樂同時重新發行小紅莓出道以來最完整精選 2CD【Gold / 搖滾金選】，超值精選 ”Dreams/ 夢”、”Linger / 擺盪”、 “Zombie / 行屍走肉”、” Salvation / 救贖”、”Just My Imagination / 只是幻覺”…等 31 首代表經典。

環球音樂 2011.07.08

The Cranberries / 小紅莓合唱團【Gold / 搖滾金選】(2CD / 2CD 訪華指定盤)
2011.07.08 發行~
編號：175 756-1B
台壓、有紙盒、內附中英文對照歌詞本

分離終結 重現小紅莓
＊ 精選創團-分離 15 年盛況：重慶森林、電子情書、命運好好玩、不可能的任務、聖女魔咒…等電影電視主題曲
＊ 2CD 單片價：超值金選 Dreams、Linger、Zombie、Salvation、Just My Imagination…等 31 首代表經典

***首批內附 2011/07/30 台北演唱會折價券 (95 折)*** 

　

6年很長，但等待是為了美好的相遇。繼 U2 之後揚名國際、最受歡迎的愛爾蘭搖滾樂團 The Cranberries / 小紅莓合唱團，終於結束自2003 年宣告團員各自發展的分離狀態，在 2009 年全員歸隊，並展開北美巡迴演唱會暖身，2011 年春季開始錄製睽違 10 年之久的第六張全新錄音室專輯，為小紅莓的復出全力衝刺！

小紅莓在獨立樂團期間培訓出的實力：現場演唱，不只征服全球樂迷，更影響了日後女歌手的表演方式，從王菲、范曉萱、到小天后蕾哈娜，都有著女主唱 Dolores O’Riordan 聲音表情強烈的影子。93 年專輯【Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We? / 有什麼不可以】全球銷售 800 萬張，94 年推出【No Need To Argue / 別吵】創下 1600 萬張專輯銷售，96 年【To The Faithful Departed / 獻給你】』真情流露人氣沸騰、99 年【Bury The Hatchet / 破鏡重圓】17 國冠軍 110 場爆滿巡演，2001 年的【Wake Up And Smell The Coffee / 醒來聞到咖啡香】成為樂團停擺前的最後一張創作專輯。

精選大碟【Gold】萃取了小紅莓 1989 年創團~2003 年分離的 15 年精華，包括控訴愛爾蘭共和軍暴行的憤怒之歌 "Zombie"；蟬聯全美現代搖滾榜 4 週冠軍的反毒之歌 "Salvation"；向愛爾蘭家鄉父老致敬的感人小品 "Ode To My Family"；道盡承受盛名之累的 "Free To Decide"；粉碎 90 年代後期解散謠言的搖滾勁歌 "Promises"；還有華人歌后王菲改唱成電影「重慶森林」主題曲"夢中人"，湯姆克魯斯電影「不可能的任務」片尾曲的 "Dreams"；亞當山德勒電影「命運好好玩」男女主角定情曲 "Linger"；熱門影集「聖女魔咒」中客串演唱的愜意小品 "Just My Imagination"；2000 年後期，撫慰經歷 911 事件的紐約人民的佳作 "New New York"；單曲營收捐贈「車諾比核能災變受難兒童計劃」的環保之歌 "Time Is Ticking Out。

如何創造從 300 張卡帶登上全球 4300 萬張專輯銷售的樂界奇蹟，還是一個獨立樂團邁向世界巔峰的音樂旅程，答案盡在小紅莓精選【Gold】。

CD1：
01. Dreams / 夢 (出自專輯【有何不可】) 
     電影「不可能的任務」、「電子情書」、「瀟灑有情天」主題曲， 
     王菲主演主唱電影「重慶森林」主題曲 "夢中人" 原曲，愛爾蘭#9/英國金榜#27
02. Sunday / 星期天 (出自專輯【有何不可】)
03. Pretty / 美麗 (出自專輯【有何不可】) 
     勞勃阿特曼執導電影「雲裳風暴」插曲
04. How / 如何 (出自專輯【有何不可】)
05. Not Sorry / 不必抱歉 (出自專輯【有何不可】)
06. Linger / 擺盪 (出自專輯【有何不可】) 
     電影「命運好好玩」主題曲，愛爾蘭#3/全美熱門單曲榜#8/現代搖滾榜#4/英國金榜#14
07. Liar / 說謊者 (出自專輯【有何不可】) 
     電影「酷哥炫妹也瘋狂」插曲
08. Zombie / 行屍走肉 (出自專輯【別吵】) 
     全美現代搖滾榜 6 週冠軍/澳洲8週冠軍/法國、德國、比利時冠軍，全球狂銷200萬張單曲
09. Ode To My Family / 獻給我的家人 (出自專輯【別吵】) 
     法國#4/澳洲#5/紐西蘭#8/全美現代搖滾榜#11/愛爾蘭#16/英國金榜#26
10. I Can’t Be With You / 不能在一起 (出自專輯【別吵】) 
     愛爾蘭#21/英國金榜#23
11. Empty / 空虛 (出自專輯【別吵】)
12. Everything I Said / 字字句句 (出自專輯【別吵】)
13. Ridiculous Thoughts / 天馬行空 (出自專輯【別吵】) 
     全美現代搖滾榜#14/英國金榜#20
14. Dreaming My Dreams / 作夢 (出自專輯【別吵】)
15. Daffodil Lament / 水仙輓歌 (出自專輯【別吵】)
16. So Cold In Ireland / 寒冷愛爾蘭 (出自專輯【別吵】)

CD2：
01. Salvation / 救贖 (出自專輯【獻給你】) 
     全美現代搖滾榜4週冠軍/澳洲、愛爾蘭#8/英國金榜#20
02. Free To Decide / 由我決定 (出自專輯【獻給你】) 
     全美現代搖滾榜#8/全美Top40主流單曲榜#16/愛爾蘭#28/英國金榜#33
03. When You’re Gone / 當你離去 (出自專輯【獻給你】) 
     全美熱門單曲榜#22/愛爾蘭#21
04. Hollywood / 好萊塢 (出自專輯【獻給你】)
05. Cordell / 寇戴爾 (出自專輯【獻給你】)
06. Animal Instinct / 動物本能 (出自專輯【破鏡重圓】)
07. Promises /山盟海誓 (出自專輯【破鏡重圓】) 
     全美現代搖滾榜#12/英國金榜#13/愛爾蘭#19
08. You And Me / 你和我 (出自專輯【破鏡重圓】)
09. Just My Imagination / 只是幻覺 (出自專輯【破鏡重圓】) 
     樂團應邀在熱門影集「聖女魔咒」中客串演唱歌曲
10. Never Grow Old / 拒絕長大 (出自專輯【醒來聞到咖啡香】)
11. Analyse / 追根究底 (出自專輯【醒來聞到咖啡香】)
     全美成人 Top40 單曲榜#26
12. Time Is Ticking Out / 時光飛逝 (出自專輯【醒來聞到咖啡香】)
     電影「時光駭客」插曲
13. This Is The Day / 就在今天 (出自專輯【醒來聞到咖啡香】)
14. New New York/ 嶄新紐約 (出自專輯【星光大道】)
15. Stars / 星光大道 (出自專輯【星光大道】)

The Cranberries / 小紅莓合唱團【STARS The Best of Videos 1992-2002 / 星光大道 10 年影音精選】
2011.07.08 發行~
編號：064 781-9
台壓、有腰帶

＊ 精選 1992-2002 年黃金時代：重慶森林、電子情書、命運好好玩、不可能的任務、聖女魔咒…等電影電視主題曲
＊ 17 支 MV + 演唱會 + 紀錄片："Dreams"、"Linger"、"Zombie"、"Salvation"，"Just My Imagination"…等經典代表！ 

  

6 年很長，但等待是為了美好的相遇。繼 U2 之後揚名國際、最受歡迎的愛爾蘭搖滾樂團 The Cranberries /小紅莓合唱團，終於結束自 2003 年宣告團員各自發展的分離狀態，在 2009 年全員歸隊，並展開北美巡迴演唱會暖身，2011 年春季開始錄製睽違 10 年之久的第六張全新錄音室專輯。

92 年，The Cranberries 首支單曲 “Dreams” 登場，樂評佳評如潮但排行不買單；1993 年推出 “Linger”，再度叫好不叫座。直到 1994 年一場決定性的演出：小紅莓在美國擔任麂皮合唱團 Suede 的暖場團體，全場觀眾反應熱烈，反而對 Suede 失去興趣。小紅莓用獨立樂團期間培訓出的實力：現場演唱，不只征服美國樂迷，更影響了日後女歌手的表演方式，從王菲、范曉萱、到小天后蕾哈娜，都有著 Dolores 聲音表情強烈的影子。小紅莓以全球超過 4300 萬張專輯銷售，獲得 176 張白金唱片，80 張金唱片與 4 張鑽石唱片的銷售認證，成為繼 U2 之後，愛爾蘭搖滾世代的驕傲。

影音精選【Stars】萃取了小紅莓合唱團 1992-2002 的精華音樂作品，包括控訴愛爾蘭共和軍暴行的憤怒之歌 "Zombie"；蟬聯4週冠軍的反毒之歌 "Salvation"；向家鄉致敬的感人小品 "Ode To My Family"；湯姆克魯斯電影「不可能的任務」片尾曲的 "Dreams"；亞當山德勒電影「命運好好玩」男女主角定情曲 "Linger"…。亦收錄在此的紀錄片也詳實紀載了小紅莓成團以來的心路歷程，並在專訪中分享他們的人生觀，想了解從 300 張卡帶登上 4300 萬張銷售的矛盾與掙扎，還是一個獨立樂團邁向世界巔峰的音樂旅程，答案盡在小紅莓影音精選【Stars】。

DVD：
01. Dreams
02. Linger
03. Zombie
04. Ode To My Family
05. I Can’t Be With You
06. Ridiculous Thoughts
07. Salvation
08. Free To Decide
09. When You’re Gone
10. Promises
11. Animal Instinct
12. Just My Imagination
13. You & Me
14. Analyse
15. Time Is Ticking Out 16.This Is The Day 17.Stars

區碼：NTSC全區
音效：Dolby Digital 2.0

2000 巡迴全球一百一十場次
2000 年是屬於 The Cranberries 下一代的一年。Fergal 的太太 Laurie 在三月份也生下第一個兒子 Jacob。

4 月，他們繼續巡迴波多黎各、墨西哥、歐洲的演唱行程。有一次，在西班牙 Cadiz 的演唱會開唱前幾個小時，一場突來的大暴風雨襲擊了當地,讓戶外演唱場地一片狼藉，無法安全演出，只得宣佈取消。這是這一整個巡迴演唱會少數幾場因故取消的其中一場。

隨著巡迴的持續進行，The Cranberries 發行了【Bury The Hatchet - The Complete Sessions】，雙 CD 版本收錄了 B 面單曲以及他們在巴黎演唱會的現場錄音實況。
對所有 The Cranberries 樂迷而言,這是一張必備的收藏品。

同時,第五張專輯的錄製計劃也準備展開,錄音地點選在都柏林的 Windmill Lane，很諷刺的是五年前讓他們身心俱疲陷入低潮的的第三張專輯【To Faithful Departed】也是在同一個地點錄製。不過，他們一點也不覺得恐懼。

一如往昔，The Cranberries 開始修飾整理新創作的歌曲，因為演唱行程安排得宜，他們在演唱會間的空檔有很充裕的時間進行。

在世界巡迴演唱會的最後一場，Dolores 在法國的 Belfort 演唱會舞台上開心的向歌迷宣佈,她懷了第二個小孩,預產期在 2001 年的二月。

因為 Dolores 懷了身孕,在醫師的專業建議之下 The Cranberries 取消巡迴演唱的最後四場。8 月份到都柏林進行第五張專輯錄製之前,他們回到 Limerick 休息了一陣子。

「我們希望在考慮另一次巡迴演唱之前完成這張專輯。我們期望在 2001 年上半年可以完成,」Noel提到：「唱片銷售往往不能真正反映出一張專輯的優劣。當我們完成一張專輯時,我們自己清楚了解它到底是好還是不好。除此之外,一張專輯能否暢銷還牽涉到聽眾的喜好口味、時尚潮流、以及唱片公司工作人員的配合…等,每一個環節都扮演了重要的角色。」

在新專輯之前，The Cranberries 發行了【Beneath The Skin - Live in Paris】的 DVD 和錄影帶，內容是 1999 年 12 月他們在巴黎的一場演唱會現場演出實況。堪稱 The Cranberreis 最精采動人的現場表演之一。

「人們常問我們會合作多久,」Noel 說：「我會回答我覺得我們才剛開始合作呢！」

「多久？誰知道？10 年、10 個星期,天知道啊！」「我覺得我們現在更能享受一起合作的感受,」Dolores 說：「我們在生活中找到平衡,我的人生幾乎都奉獻給 The Cranberris，而現在最重要的是我們知道我們酷愛一起表演的感覺。」


2001 第五張大碟請你醒來聞到咖啡香
隨著 Dolores 預產期的接近，The Cranberreis 的活動日益低調。1 月 27 日星期六下午，Dolores生下了第二個小孩—健康可愛的女娃 Molly。更巧的是 Molly 跟 Dolores 的夫婿 Don 的生日剛好同一天,雙喜臨門。

Dolores 順利生下女兒，The Crannberries 新專輯的第二階段錄音計劃似乎可以照著進度繼續進行。生產完後一個月，The Cranberries 的團員們帶著他們的小寶貝,透過網路跟大家見面。同時，他們的官方網站也在同一天重新改版開張。

2001 年 10 月，The Cranberries 的第五張錄音室作品【Wake Up And Smell The Coffee / 醒來聞到咖啡香】隆重發行！

來自愛爾蘭，征服全世界的超人氣樂團 - The Cranberries 憑藉著豐富的編曲、前衛的曲風以及對旋律的精確掌握，風靡了全球各地廣大的樂迷；主唱 Dolores 獨特的美妙嗓音令樂迷痴迷不已，更引起許多女歌手爭相模仿。這張【Wake Up And Smell The Coffee】，強烈展現出他們希望再創歷史的企圖。

在老搭檔 Stephen Streets 擔綱製作之下,團員們內蘊的感情充分獲得釋放,而純熟的技術和默契更發揮的淋漓盡致。旋律流暢輕快的首支單曲 "Analyse" 提醒樂迷別鑽牛角尖、別追根究底,要懂得享受生活中簡單的幸福,極致展現主唱 Dolores 的招牌唱腔；俳句式的 “Pretty Eyes” 散發出迷人的 60 年代風味；“Time is Ticking Out” 延續了 The Cranberries 的批判風格；慵懶的 "Dying Inside" 描寫靈魂的腐敗，與抒情曲 "The Concept"、"I Really Hope" 中理直氣壯的愛情形成強烈對比；"Carry On" 和 "Do You Know" 兩首慢版華爾滋節奏歌曲同聲讚揚生命力；同名單曲 "Wake Up And Smell The Coffee" 則在搖滾曲風中為這句俗諺作了新詮釋。低吟的 "Chocolate Brown" 是於現場演唱會中僅以一支麥克風收音所錄下的歌曲,尾聲更超值收錄暢銷金曲 "Salvation" 的現場演唱版本、以及 "In The Ghetto" 兩首歌曲。

【Wake Up And Smell The Coffee】發行後,依然受到全球樂迷的喜愛，迅速攻佔全台各大唱片銷售排行榜冠軍。The Cranberries 也展開大規模巡迴歐洲與全美的演唱會，為專輯宣傳加溫，與歌迷同樂。


2002 鉅獻 星光大道~ 十年精選 + 新歌
The Cranberries 持續在歐洲與北美洲演唱，8 月初發行【Wake Up And Smell Coffee Asian Tour Edition】，在這張豪華影音雙享亞洲限定盤中,特地慷慨加贈一張收錄 3 支音樂錄影帶以及 6 首Bonus Tracks、可聽可看的AVCD，答謝亞洲樂迷對專輯的支持。同時，The Cranberries 更親自造訪亞洲，於新加坡、香港、南韓、印尼…舉辦演唱會。其中新加坡與香港兩場表演，The Cranberries 還與全美當紅的 No Doubt / 不要懷疑合唱團 一起同台演出，讓全場觀眾大呼過癮。團員們還特地趁著行程空檔花了一天好好的逛了逛東方之珠 - 香港，他們參觀了市場、餐廳、古董店，吃了許多好吃的中國菜，在市場上看到了許多活跳跳的海鮮與從來沒看過的蔬菜。Fergal 表示，看到這些新鮮食物，他們其實很想採購一番、然後四位團員一起烹調一頓豐盛的晚餐，可惜他們正在進行巡迴演唱行程，住在飯店沒辦法下廚。

2002 年 9 月 16 日，為了慶祝 The Cranberries 出道十週年,專輯全球銷售突破 3500 萬張，集合20 首歷年排行金曲與新歌的精選大碟【Stars - The Best Of 1992~2002 / 星光大道~ 十年精選 + 新歌】全球同步隆重發行！

1998 諾貝爾和平獎頒獎典禮上擔任表演嘉賓
1 月份，The Cranberries 再度在多倫多會合，錄製他們於 '97 年下半年創作的歌曲 demo。所有團員對於在加拿大錄音的這一段經驗充滿愉快的回憶,對於錄音時的輕鬆氣氛依然回味不已。

2 月初，Dolores 和她的家人飛回位於 Kilmallock 的新家。The Cranberries 搬進了新的團練室繼續創作新曲。這是他們第一次有這麼充裕的時間為新專輯做準備！

這個階段，為新專輯宣傳促銷的巡迴演唱計劃正悄悄成型。但是這一次，The Cranberries 挾著全球狂賣 2500 萬張的實力與人氣，對於巡迴演唱有更多主導的籌碼。

5 月，The Cranberries 移師法國南部 Chateau Miravel 的錄音室,開始錄製新專輯。這一階段負責操刀的是製作人和錄音工程師 Benedict Fenner，他曾經和許多不同風格的藝人包括 Laurie Anderson、Elvis Costello、Brian Eno、James 合作。「那時候我們覺得四個人好像才剛開始組團一樣」Fergal 說道：「我們感受到長久以來不曾再感受過的新鮮感和快樂。」

7 月，The Cranberries 回到 Limerick 參加團員中唯一一個單身漢 Michael 的婚禮。他與交往多年的女友 Siobhan 終於結婚。新專輯的最後混音工程在 9 月底完工,距離他們專輯動工已經過了一年的時間。而這張專輯命名為【Bury The Hatchet / 破鏡重圓】。

緊接著，他們開始在 Kimallock 的團練室練習排演,由於對於自己的時間管理有了更大的自主權，他們的舞台默契到達了一個新的境界。這一次演唱會前的排練,對於他們 '99 年的世界巡迴演唱會有莫大的助益和影響。

11 月，團員 Dolores 和 Fergal 出席在義大利米蘭的 MTV 歐洲音樂獎擔任頒獎人，The Cranberries 再度回到大眾的視覺焦點。緊接著，在一項媒體訪問中，他們宣佈在新年的時候即將推出新專輯、加上 3 年來首度的世界巡迴演唱會。

12月，The Cranberries 在挪威頒發的諾貝爾和平獎頒獎典禮上演唱了 "Dreams" 以及全新歌曲 "Promises"，這是他們兩年來首次的公開現場演出。

「那是一次很奇怪的演唱經驗」Dolores 說：「那是我們重回舞台的表演,台下坐著一群很安靜、很彬彬有禮、穿著打扮正式的觀眾。台下觀眾很棒但是很安靜。」


1999 破鏡重圓 再創佳績
當他們面對充滿活動行程與期待的新年度，The Cranberries 回到團練室繼續為即將展開的巡迴演唱暖身準備。一群記者受邀去參觀他們的練團情形並進行專訪，在場的記者都明顯感受到 The Cranberries 和 '96 年時已經不一樣了。

輕鬆、自信而健康,團員們從過去幾年中已經學習成長許多,對於未來有著更開闊的心境。新專輯的名稱【Bury The Hatchet / 破鏡重圓】清楚說明了一切，是該忘記過去勇往直前的時候了。

首支單曲 "Promises" 於 2 月發行,讓人眼睛為之一亮的音樂錄影帶由法籍導演 Oliver Dahn (先前合作過他們的暢銷單曲 "Salvation" MV) 執導；The Cranberries 重返樂壇的聲勢達到頂點。

專輯於 '99 年 4 月發行，迅速的在全球各地登上排行冠軍寶座；專輯上市的第一個月就創下兩百萬張的銷售量,陸續誕生了 3 首 Top 10 單曲！

「重回舞台、超越顛峰的感覺是在太棒了」Fergal 說。

「每一張專輯的每一首歌都有著不一樣的回憶、不一樣的時空背景」Noel 說：「但是那些回憶都不算太糟糕。如果那麼糟的話,我想我們應該已經解散了。我們經歷了一些不愉快的時光，不過我們已經整裝待發，帶著更豐富的能量重回舞台。」

4 月，The Cranberries 帶著新的音樂重返許多俱樂部演出,獲得極高的評價；隨即展開名為「Loud And Clear」的世界巡迴演唱，首站於佛羅里達州的大城市邁阿密起跑,之後一共巡迴 23 個國家 90 個城市演出，直到 2000 年 7 月落幕。「重返舞台的感覺太棒了」Michael 說：「每個團員都在最佳狀態，在巡迴演唱中有許多美好的時光。」

「演唱行程安排是這次於巡迴成功的關鍵」Fergal 說：「那不算是漫長的旅程,因為我們在一個地區演出幾個星期之後,就可以回家休息一陣子；然後再繼續下一階段幾個星期的演出。這樣的安排真的很棒。」

這次巡迴演唱也讓他們四年來首度回到愛爾蘭進行大型公開表演，他們在 Cork 郡的 Millstreet 舉辦了盛大的回鄉演唱會。12 月在 Manchester 舉辦了最後一場的演唱會之後，The Cranberries 再戰樂壇燦爛的一年在高峰中劃下句點，他們的成績遠遠超過了任何人的預期。他們不僅成功重返樂壇,新專輯銷售超過 3 百萬張,他們的對這一切感到滿足快樂。

12 月，Noel 的太太 Catherine 生下了第一個女兒 Rachel。

1996 第三張專輯賣座 600 萬張 親臨台灣舉辦演唱會
耶誕節過後，The Cranberries 完成專輯的後製混音,將成品交給唱片公司。接下來,拍攝音樂錄影帶、接受媒體訪問、樂團排練…的工作接踵而來；'96 年初春，The Cranberries 的第三張專輯【To The Faithful Departed】發行，在首波強勁單曲 "Salvation" 的領軍之下，這張專輯銷售超越 6 百萬張。

不久之後，The Cranberries 展開了另一次 100 場次的大規模世界巡迴演唱會，重返不到一年前才拜訪過的城市獻唱。

「我們沒有私人生活」Noel 回顧那一段他認為是 The Cranberries 演藝生涯最糟糕的一段時光說：「樂團就是我們的生活，我們只為 The Cranberries 而活。生活中除了樂團沒有其他。不論你做了什麼,你總是需要休息。所以一開始，我們實在不想展開那一次巡迴演唱。」

「這對樂迷是不公平的」Michael 補充說道：「坦白說我們沒有盡全力演出,我們在休息室裡其實不太開心。」

五月份的時候,在澳洲 Hobart 的一場演唱會上，Dolores 上一次滑雪意外嚴重受傷的膝蓋不慎再度摔傷。由於傷勢嚴重，在醫師的建議之下，世界巡迴演出的第一階段場次因而取消。

第二部分的行程在下半年稍晚啟程,造訪北美洲 43 個城市舉行演唱會。不過在這之前,團員 Noel 在家鄉 Limerick 和女友 Kathryn Nash 完婚，小倆口度蜜月的時光剛好讓其他團員稍事休息。

5 月 6 日 The Cranberries 親臨寶島，於台北國際會議中心舉辦了一場門票銷售一空的成功演唱會！

在全美巡迴演唱時,參加完在紐約頒獎的 MTV 錄影帶音樂大獎之後，Dolores 因為身體不適、氣色不佳再度在醫師的忠告下強迫休息取消演唱。於是有媒體開始懷疑她罹患了厭食症。這項傳言後來遭到否認，沒有人知道到底發生了什麼，不過可以確定的一點是一切都在慢慢好轉之中。

10月，在這已經不連貫的巡迴演出行程第三段開始前一晚，The Cranberries 團員在 Dolores 家中和她碰面，經過仔細商討，他們決定取消接下來所有的演唱會場次。這是個困難但卻是正確的決定,而且是團員們期待已久的…

Dolores 說：「這是我們做過最棒的決定。」

Noel 說：「我們告訴自己如果完成了整趟巡迴演出而沒有休息,說不定我們在巡迴結束後就分道揚鑣宣告解散了。那時候我們已經不間斷演出整整 7 年了。」

那一年接下來的時間，4 個團員各自享受自己的生活。Fergal 和他的女友 Laurie 到泰國等遠東地區旅遊；Michael 搬到 Manchester 參加足球比賽；Noel 和他的老 Kathryn 在家鄉 Limerick 開了家餐廳。

Dolores 則到加勒比海享受了一段長假期，之後她為布萊德彼特和哈里遜福特主演的電影「The Devil’s Own / 致命突擊隊」灌錄了一首新歌 "God Be With You"。於是，關於 The Cranberries 解散的傳言甚囂塵上，當然這只是未經查證的不實謠言。而她創作這首歌的靈感正是電影公司寄送到她家的電影預告片。


1997 參與 Fleetwood Mac 致敬專輯 Dolores 喜獲麟兒
儘管 7 年來團員們一起在錄音室、全球各地的演唱會休息室、飯店朝夕相處，Dolores、Noel、Fergal和 Michael 在耶誕和新年假期還是依然經常相約一同出遊。他們保有個人的生活、也享有和朋友家人共處的時光；而且他們四人的交情依然熱絡。

'96 年的某一天，The Cranberries 收到一封來自傳奇鼓手、Fleetwood Mac 合唱團創始人 Mick Fleetwood 寄來的信，邀請 The Cranberries 翻唱他們締造賣座紀錄的專輯【Rumours】中的歌曲。為了慶祝那張專輯發行 20 週年，Mick 希望
能邀集 90 年代全球知名的樂團共同灌錄一張致敬專輯。The Cranberries 受寵若驚欣然同意,錄製了 "Go Your Own Way" 這首歌曲；這首歌曲同時也是他們 1997 年唯一一首在全球音樂市場上公開發行的作品。

4月份，The Cranberries 團員和所有的朋友聚集在 Limerick 慶祝 Fergal 和他女友 Laurie Guerin 的婚禮。在婚禮上,Dolores告訴密友她懷了第一個小孩的好消息，預產期在同年11月。

媒體的窮追不捨的熱潮逐漸退卻,當樂迷們依然引頸期待 The Cranberries 新作品的任何消息時，全球音樂媒體把注意焦點轉移到英國流行音樂身上，Ocean Colour Scene、Blur、當然還有 Oasis 開始大幅佔據媒體版面。The Cranberries 原本承受的壓力因此得以紓解,生活回歸正常。

「我們需要家庭，我們渴望享受正常的家庭生活。」Noel 說。

Dolores 同意說：「沒有家庭的支持，,我們可能如行屍走肉一般。在家裡我們找到真正的快樂、生活的高潮」

提到家庭，Dolores 和 Don 賣掉他們在 Kerry 的房子。隨著第一個孩子的即將誕生，Dolores 希望能夠和她在 Limerick 的家人更親密的生活在一起,於是搬到位於 Kilmallock 的農場。

不過，有件事情是這四個團員需要面對的------他們能夠再度攜手合作嗎?

他們在 Dolores 的家裡聚首,在那裡有間他們專屬的練團室。距離他們上一次一同演出已經過了將近一年,在那幾個星期的相處時光中,團員們之間的化學反應開始發酵。

「當我們重聚之後的一開始幾個星期之內，我們知道我們依然默契十足。」Fergal 笑著說：「那種改覺就像，"Oh Yeah!" 魔力就在那裡！」

11 月，團員們飛到多倫多繼續創作新作品，而 Dolores 生下了兒子 Taylor Baxter Burton。當 Dolores 生完小孩,其他團員們返回愛爾蘭度過耶誕和新年假期。

1994 Dolores 滑雪意外受傷並閃電結婚
沒有任何的間隔休息，The Cranberries 於 1993 年上半年開始灌錄第二張專輯中的歌曲。這些歌曲是他們在為第一張專輯巡迴宣傳時，一路上創作的作品。製作人 Stephen Street 再度為新專輯把關選曲，他們一開始在倫敦的錄音室進行錄音配唱的歌曲包括了 "Zombie"、"Ode To My Family"。

在倫敦錄音工作告一段落之後，The Cranberries 團員們和 Stephen 有一段可以稍微休息的時光。他們到法國的一處滑雪聖地渡假,在那裡 Dolores 發生了點意外。她在陡坡上摔倒導致左膝嚴重受傷,經過一連串的手術、她的左腿必須打上各種鋼釘重建固定。

所幸 Dolores 很快的康復重新站起來,如期的在 7 月和加拿大籍的男友 Don Burton 完婚。在搖滾音樂的路上，The Cranberries 遇到了許多的新朋友,撞擊出不同的火花。但是當 Dolores 在美國巡迴的途中遇到了 Duran Duran 的經紀人之後不久，她便很愉快的告訴朋友們她找到了真命天子。這場婚禮吸引了全球媒體的高度關注，形容他們的結合如同童話故事般美滿！

這對新婚夫婦度蜜月的方式很特別，是以在愛爾蘭旅行、露營的方式度過。當小倆口抵達位於愛爾蘭西南部的 Dingle 半島,便不可自拔的愛上了那個地方，決定在那裡長住。當然不只是 Don 和 Dolores 擁有幸福的感情生活；愛情同樣在其他團員身上蔓延…每一個團員在結束美國巡迴演出之後，在 Limerick 都有著心愛的另一伴等待著他們。

從那時候開始,團員的生活步調越來越快速,自己可以支配的時間被其他全球宣傳活動壓縮到微乎其微。這些眾多難以推辭的演出、活動出席邀約也代表了 The Cranberries 正往全球巨星地位邁進！

隨著 '94 年 9 月強勢單曲 "Zombie" 的發行,以及第二張專輯【No Need To Argue / 別吵】於 '94 年10 月登場，The Cranberries 迅速躍升為超人氣搖滾樂團。MTV 電視台將 "Zombie" 選為 94 年最佳單曲,而專輯更是累積了 1600 萬張驚人的銷售量,幾乎是第一張專輯的兩倍！

沒有一條快速道路可以適應這樣的成功…
「像這樣的工作—沒有唸大學、沒有學歷,這不是一般正常的職業…所以基本上這一切都應該歸功於運氣,」Dolores 說道。「第一張專輯獲得相當大的成功，那時候我們非常年輕。錄製第二張專輯時我們感受到不小的壓力，我認為我們的第二張專輯更棒了，因為比起上一張，有將近兩倍的人購買、支持了我們的第二張專輯。」
「但是我們一點也不覺得滿足，因為更大的壓力隨之而來。而我們的生活大大的改變了 - 百分之一億五千萬的改變了。」

The Cranberries 展開了規模空前的「No Need To Argue」世界巡迴演唱會,足跡遍布英國、歐洲、北美洲…同時也首度造訪墨西哥。


1995 『No Need To Argue』征服全球 媒體緊迫盯人
'95 年一開始，The Cranberries 在英國與歐洲,包括德國、義大利、比利時、西班牙、法國、荷蘭等國巡迴演唱。這一系列的巡迴演唱促成了單曲 "Zombie" 在各地排行榜上一飛沖天，而【No Need To Argue】專輯同時在全歐洲各地登上了冠軍位置！

在美國,The Cranberries受到MTV電視台的邀請錄製了名聞遐邇的「Unplugged」系列電視節目。接著,他們登上了滾石雜誌的封面。同年稍晚,當他們在華盛頓特區進行宣傳活動的時候,透露了他們將在Washington Mall舉行免費的不插電演唱會；結果吸引了超過一萬人擠入演唱會場,使得現場因為缺乏安全警力維持秩序,被迫取消演出。

在地球的另一端，The Cranberries的四個團員也為了他們在日本、紐西蘭、澳洲的演唱會門票銷售一空的消息而驚喜不已。

更多的演唱會日程、更多的頭條新聞見報…The Cranberries嚐到了名利雙收的滋味。

「每天對我而言都是滿滿的行程,」Dolores接著說：「我每天早上9點起床之後,每個小時幾乎都排滿了工作。為了讓自己看起來更可愛上相,我無時無刻都需要化妝,幾乎沒有任何機會好好喘息,去檢視人生、搞清楚這一切到底發生了什麼…直到真正休息、看著自己的時候,我忍不住的懷疑—這真的是我嗎?」

「在某種程度上,當我看著 "Ode To My Family" (專輯第二首單曲)的音樂錄影帶，或是 MTV Unplugged 中的演出,我努力回想,但是我幾乎記不得那些事情了。」

「那一陣子我們全然的迷失了自我,當The Cranberries成了巨星的代名詞之時，我不覺得我們很喜歡那樣的感受。我們只想要遠離舞台、一醉不醒。團員之間很長一段時間沒有好好坐下來彼此聊聊。」

一場接著一場不間斷的演唱會、跨越一洲又一洲的宣傳行程,滿足了樂迷、也促進了專輯的銷售。所有團員都同意他們的生活就像是從疾駛中的火車車窗看窗外的景色一般匆促…

「這一切就好像作夢一樣」Michael說道。其他團員紛紛點頭同意。

「一開始媒體對我們還好」Fergal補充說：「但是第二張專輯以後,一切開始變的有點恐怖。媒體的緊迫盯人讓我們幾乎沒有自由呼吸的空間。」

「當你成名之後,你開始受到許多保護,也因此有許多人開始對你感到好奇」Dolores說：「人們開始談論你、甚至願意為你付出一切；結束巡迴表演回家之後,我總期望餐桌上會有想吃的食物在桌上。但是,當你成為當紅的明星之後,這些簡單的小事情都會從你身邊剝奪走。」

「因為你已成為公眾人物,所以你必須有那些保護措施。但是這樣又變的很奇怪,因為你和這個世界變得隔離孤立。你似乎不再是凡人，你變得不知道這世界上發生了什麼。」

1995 年 9 月,巡迴演唱終於宣告結束，Dolores接 受三大男高音之一的 Luciano Pavarotti 邀請到義大利 Modena，參加一場慈善音樂會的演出。在音樂會上,她和帕華洛帝合唱了 "Ave Maria"、與Simon LeBon一同演唱了 "Linger"。

這時候的The Cranberries 堪稱站在世界的顛峰、名聲的浪潮頂端，而收入也源源不絕的累積。團員們好好的放了幾個星期的假期，享受難得的清閒與辛苦賺來的財富。隨後，The Cranberries 打鐵趁熱的進入錄音室灌錄第三張專輯。

'95年10月,蓄勢待發的The Cranberries正式展開新專輯的錄音工作。曾經和搖滾天團 Aerosmith、Bon Jovi 合作的加拿大籍製作人Bruce Fairbairn 這一次取代了Stephen Street，為 The Cranberries 的新專輯注入了不一樣的美式搖滾風格。專輯在5個星期之內即大功告成！

一切都顯得如此上軌道。新專輯、加上即將開始的新一系列巡迴演唱、累積更多的單曲、獲得更多的獎項…The Cranberries 的生活中只少了一件事--「屬於他們自己的生活」。

「一年半來我們馬不停蹄的巡迴各地演唱,」Noel 說：「在巡迴演唱的尾聲,我們已經可以閉著眼睛彈奏了…我們在表演前創作的歌曲,在現場演出時自然而然的展現…」

經過一陣子的努力，【To The Faithful Departed / 獻給你】專輯完成。

「我們的第一張專輯賣了6百萬張,」Dolores 補充。「我們的第二張專輯銷售又是第一張的兩倍。所以當我們帶著第三張專輯的成品離開錄音室,我們其實不太在意新專輯會賣的如何。不過因為先前的承諾,於是我們再舉行巡迴演唱。」

「當我聆聽【To The Faithful Departed】的時候,」Fergal 說道：「它讓我回想起那一段可怕的時光,但那的確是一張好唱片,裡面有不少動聽的歌。它捕捉了那一段我們每一個團員不太願意再次經歷的時光…所有感受都紀錄在專輯裡。」

「第三張專輯反映了我和其他團員當時經歷的一些事情,」Dolores 說：「那是張最陰暗、壓抑的專輯。我們了解到我們需要休息,但是我們卻又害怕休息。我們擔心萬一一休息，所有的樂迷就棄我們而去，而小紅莓合唱團就成了歷史。」

1992 首支單曲 "Dreams" 初登場 搖滾冒險歷程正式啟程
1992 年的一開始，在 Island Records 的支持下 The Cranberries 租了間錄音室開始錄製第一張專輯。但是那時候一切都是災難,不管是歌曲或是製作都不太順利。

The Cranberries 僱用了新的經紀人並且邀請名製作人 Stephen Street 為專輯錄音工作掌舵。幾個月之後 Stephen Street 來到都柏林加入 The Cranberries 的製作陣容,那時候他們的努力化為隔年發行的首張出道專輯【Everyone Is Doing It, So Why Cant We? / 有什麼不可以】！

除了錄音之外，1991 年夏天 The Cranberries 繼續在英國巡迴演唱，包括全球知名的年度文化搖滾樂盛事 "London Fleadh Festival” - 傳統的愛爾蘭音樂和流行樂巨星 Elvis Costello、The Pogues 同台獻藝。

他們同時還為 Mercury Rev、House of Love 等知名搖滾樂團在皇家亞伯廳的演唱會中暖場。(但不到幾年的時間，他們自己就成了在這演唱會聖殿中的表演主角)

在由 Stephen Street 操刀的專輯錄製方面，The Cranberries 於 1992 年 9 月發行了"Dreams" 做為首支單曲。在 Top 100 單曲榜上表現並不突出,依然沒有受到太多樂迷的注意，但是樂評們對於這首單曲卻是佳評如潮。The Cranberries 對於這樣的正面回應感到欣喜,繼續巡迴全英演唱。

「那一段歲月的確相當有趣,」Fergal 說：「我們是新人,對很多事情都不懂。一切都是新奇的冒險。」
Dolores 笑著說：「那時候我們一點也不會有失眠的困擾，我們只要喝個爛醉就可以安穩的睡著了。當你年紀越來越大以後,還沒辦法這樣放浪荒唐呢！」

1992 年的年底，The Cranberries 為了耶誕節的一場表演回到家鄉 Limerick。The Cranberries 精采的搖滾冒險歷程已經踏出第一步，他們已經開始在全英巡迴演唱、和經驗老到的製作人灌錄了第一張專輯；如今，他們在自己的家鄉也開始出名了。


1993 首張專輯正式發行 全球累積銷售 700 萬張
The Cranberries 發行了他們的第二首單曲 "Linger"，再一次的,這首歌獲得樂評們極高的評價。但是這首歌也再一次的在排行榜上鎩羽而歸,最高名次只得到第74名。

The Cranberries 的首張專輯【Everybody Else Is Doing It, So Why Cant We? / 有何不可】在1993 年 3 月發行問世。和先前發行的單曲一樣,在英國金榜上的成績並不出色，不過穩健的緩步攀升…一年之後，【Everybody Else Is Doing It, So Why Cant We?】登上了英國金榜冠軍！而這張專輯在發行 7 年之後,更在全球累積了超過 7 百萬張的銷量。

締造這麼輝煌銷售量的最重要原因就是 The Cranberries 成功打入了最難征服的市場—美國。他們替樂團 Suede 擔任演唱會暖場的工作時,團員們發現美國的觀眾們意外的開始喜歡上 The Cranberries 的音樂，反而對 Suede 失去興趣…

過了一陣子之後，The Cranberries 在美國舉辦了一系列賣座的演唱會。

這張專輯在美國 Billboard 流行專輯榜上緩慢爬升，當 The Cranberries 回到愛爾蘭 Feile 文化音樂祭演出時，他們在全美專輯榜上攀升到第 84 名！對 Dolores 而言,能和「Billboard」這個榜扯上一點關係，就夠她興奮了，不過他們在 Billboard上 的輝煌戰績才不僅於此呢！

讓人驚訝的是,愛爾蘭大部分的樂迷卻還沒注意到 The Cranberries 的崛起，他們在那場表演中只是個配角,而整場表演的主秀是 Chris DeBurgh。但是到了隔年，The Cranberries 憑著他們的當紅超人氣,成為了該活動整個星期的聚光焦點。

The Cranberries 就像東昇的旭日一般。整個夏天和秋天，【Everybody Else Is Doing It, So Why Cant We?】在美國專輯榜上步步高升,最後終於打入 Top 10！對這個來自愛爾蘭 Limerick 的謙遜樂團來說,這是驚人的成就！

「那時候我 18 歲,」Dolores 說：「Fregal 也是,而 Noel 才 17歲、Michael 16 歲。“Linger”在全美單曲榜上獲得第 8 名的成績。壓力隨之而來,但是就某方面而言,我們是很幸運的。我們創作了那些歌曲,我們很清楚歌曲的方向，而且我們還能創作更多的歌曲。所以我們一切還在我們的掌控之中。」

同年，The Cranberries 完成了首次的歐洲巡迴演出，為愛爾蘭剛竄紅的新星 Hot House Flowers 擔任暖場。

1989 初綻光芒的「The Cranberry Saw Us」
時光倒回至 1989 年,那時後 Noel 和Michael Hogan 兄弟與好友 Fergal Lawler、歌手 Niall Quinn 組成了「The Cranberry Saw Us」,但是對他們而言,依賴搖滾樂維生完全不在他們三個人的人生計劃之中。

那時候 U2 已經在流行樂壇閃耀了 10 個年頭,他們轟動全球的專輯【Unforgettable Fire】、【Joshua Tree】也為愛爾蘭流行音樂產業進軍國際市場打開大門,讓全球樂迷見識到除了 Bono 之外,還有許多優秀的愛爾蘭藝人。

「我們都單純的熱愛音樂」Noel 說：「任何愛音樂的人都希望能夠組 band 或是加入音樂的行列。儘管很多人最後沒辦法如願以償,我們還是很努力的排練,並在週末參與一些演出。」

「那時候我們都很年輕,」Michael 說：「我們之中有些人有正職的工作,我們通常在週末的時候團練，如果可以的話我們也在週三排練。但是我們從來不敢奢望,從來沒想過唱片合約、或是成名這一類的事情。」他笑著說,一副似乎他仍然默默無名的樣子，而事實上他已經是世界上數一數二的知名搖滾樂團團員了。

那時候的他們,只是個在 Limerick 僅有少數樂迷認識的樂團。Noel 創作音樂，而其他團員們負責演奏、錄製簡單的 demo 帶。


1990 主唱 Dolores 加入 The Cranberries 正式誕生
由於缺乏表演的機會與明確的未來計劃,原主唱 Niall 決定離團發展。離開之前,他向其他團員推薦了一個年輕女生，是他女友的好朋友。

當他們尋找一個新主唱的時候,這個女孩也正在尋找一支能夠讓她發揮的樂團。她,就是從小浸吟在傳統愛爾蘭音樂與天主教聖樂的 Dolores O’Riordan。還是青少年的她對於未來要從事什麼工作沒有什麼概念,但是她知道她真的能唱。

Dolores 回憶道：「當時我沒有任何找工作的壓力，因為那時候我還是學生，還不需要做任何重要的人生決定。」

1990 年 5 月，當她聽說有個樂團在徵歌手時,她決定去該樂團的練團室試一試。

「從她開口唱歌的第一秒開始」Fregal 笑著說：「我們就有一種如獲至寶的感動,徹底的被她的嗓音震懾住了。」

Noel 回憶著說：「我拿了捲我們創作的音樂錄音帶給她,請她試著填上歌詞…一個星期之後她回到練團室,唱出了 “Linger” 這首歌！」

一開始的合作就激發出神奇的化學作用,雖然未來一切還是充滿未知數,但是他們感受到空氣中特別的氣氛…

The Cranberries 的第一場公開演唱在 1990 年 9 月舉行，地點是在 Limerick 一個名為 Ruby’s 的小型場地，觀眾人數 60人。那時候他們演唱的歌曲都是由 Noel 和 Dolores 一同合作譜寫的歌曲,兩人一同搭檔激盪出的創作火花一直燦爛燃燒至今…

The Cranberries 在舉辦了幾場公開演唱之後，將 6 首創作作品 demo 集合成一張命名為【Nothing Left At All】的迷你專輯，在演唱會後吸引了超過 300 名歌迷的搶購。在朋友的建議之下,他們也將作品毛遂自薦給各大唱片公司,其中當然包括 U2 的唱片公司 - Island Records。

1991 正式與Island Records簽約 發行首張 EP【Uncertain】
Island Records 是回應最熱烈積極的唱片公司之一,經過了將近 6 個月的協商溝通，Island Records 決定簽下 The Cranberries。Dolores 提到：「在我高中生活結束之前,我們簽下了 6 張專輯的合約！」這是 The Cranberries 璀璨星光閃耀的開始…

一系列的全英巡迴演唱會讓他們首次遠離家園。The Crnaberries 一開始是替英國演唱團體 Top 和 Moose 的演唱會擔任暖場的任務，不過有一回他們終於擔任演唱會的主秀，而 The Verve 則為他們唱開場。

「一開始在那些小酒吧、俱樂部裡表演實在很有趣,」Michael 說：「有些酒吧其實有點髒亂破舊，下了舞台後你必須穿越人群才能到達休息室,然後有觀眾拍著你的背稱讚你今晚的演出。休息室裡面甚至還有老鼠…

「有一回在英國的赫爾市,」Michael 說：「還有台下的歌迷送上咖哩料理給我們咧！」其他團員想起這段回憶,不約而同的笑了起來。
Dolores 補充說：「其實那個歌迷是我們的同事假冒的…」
Michael 接著說：「而那盤咖哩其實是有顏色的泥巴…」

Dolores 繼續回想起那段時光：「我記得那時候我們住在別人的家裡,那裡有著數不清的 Melody Maker 和 NME 雜誌。」

Fergal 說：「那裡有著濃濃的苔蘚味,我們試著在雜誌堆裡找可以睡覺的地方…」

「如果在比較大的場地表演的話,」Michael 承認：「設備環境通常比較好，至少咖哩的品質好很多。」

「我們知道我們即將飛黃騰達」Noel 笑著說。

10 月份，The Cranberries 發行了一張收錄四首單曲的 EP【Uncertain】。儘管唱片公司知道 The Cranberries 擁有絕佳的音樂天賦，但是這張專輯卻意外的沒有受到樂迷的注意。

The Cranberries / 小紅梅合唱團 團員：
 
＊ Dolores Mary O’Riordan Burton (主唱、吉他、鍵盤)
     1971 年 9 月 6 日出生於愛爾蘭 Limerick
＊ Noel Anthony Hogan (吉他)
     1971 年 12 月 25 日出生於愛爾蘭 Limerick
＊ Michael Gerard Hogan (貝斯)
     1973 年 4 月 29 日出生於愛爾蘭 Limerick
＊ Fergal Patrick Lawler (鼓&打擊樂器)
     1971 年 3 月 4 日出生於愛爾蘭Limerick 

十多年前,他們因為同樣的音樂興趣而結合,出道十年來,他們締造了全球超過 4300 萬張的驚人專輯銷售量、在全世界超過 200 萬的演唱會現場觀眾面前獻藝,他們的音樂更廣泛的透過電台電波、電視與網際網路傳遞到世界各地！10 年來的巡迴演唱、發行的專輯和單曲、大大小小的獎項加冕遠遠超過他們的夢想。但是身為全球最知名的搖滾樂團之一,伴隨著這些名利而來的是一連串的壓力,他們肩上背負著沉重甚至有時候是危險的負擔,讓他們在 1996 年幾乎消失解散…。關於小紅莓合唱團的星光故事,要從 1989 年開始說起…

全球唱片銷量超過4300萬張的愛爾蘭搖滾天團 The Cranberries / 小紅莓，自從在 2003 年宣佈暫停所有樂團相關事務後，一直沒有新作問世，讓全球歌迷期待他們能有再聚首的一天，包括台灣的 PTT 網路討論區也有許多歌迷不斷討論小紅莓再度「合體」的可能性。不過主唱 Dolores O’Riordan / 桃樂絲 最近在接受專訪表示，四位團員現階段都有各自的事業在忙，尤其她目前很享受在家相夫教子的主婦生活，對於當年跟著樂團四處跑，凡事都得追著時間表走的團體生活，現在可是連想都不敢想。

小紅莓再聚首？主唱桃樂絲：「我連想都不敢想！」
雖然歌迷們期待小紅莓能再度以樂團的形式發表新歌或巡迴演唱，不過桃樂絲卻表示她再也不想回去過樂團的生活，她回憶過去：「樂團永遠都是團體行動，每個人都追著行程和時間表跑，我覺得我自己就像是一件行李，不斷地被搬來搬去。每天必須早上 7 點起床，因為有化妝師等著幫我為 9 點鐘的雜誌拍照化妝，接著還有巡迴表演、專輯錄音、唱片宣傳、拍宣傳照…等等做不完的工作，而是我們每天生活的寫照。」尤其是在小紅莓最紅的巔峰時期，唱片公司安排了滿檔的工作，桃樂絲也坦言自己不是會說「No」的人，終於面臨了精神崩潰，她說：「我看了自己的照片，才發覺自己的樣子有多糟糕。」

聽進前男友忠告 專心當全職母親
桃樂絲在諮詢過艾爾頓強、羅比威廉斯都曾求助的心理醫生後，決定告別樂團生活，對於演藝事業也決定只做自己真正有興趣的部分。桃樂絲在去年推出個人專輯後，目前很享受幸福的家庭生活，生活重心更是擺在三個小孩身上，她有感而發說：「事業有起有落，只有家庭是永遠的。我的人生曾經有過很大的變化，我目前只想當一個普通的母親，曾經有個前男友告訴我，如果有天我有了小孩，就不該繼續當藝人，現在我會跟著兒子一起上學，跟一群六歲的小朋友坐在教室裡，專心當媽媽的角色。」雖然很少露面公開演出，桃樂絲還是常常會跟老公在家上網，到小紅莓的歌迷討論區看看歌迷目前在討論什麼，她說：「我常看到的就是 ”桃樂絲到底跑去那了？”，這實在讓我很不好意思。」

雙 CD 搖滾金選 收錄 31 首小紅莓搖滾經典
雖然小紅莓再聚首的可能性幾乎是微乎其微，讓不少忠實歌迷有些失望，唱片公司仍在小紅莓成軍 16 週年之際，特別推出多達 31 首歌的雙 CD【搖滾金選】，收錄華人歌后王菲翻唱過的 "Dreams / 夢"；亞當山德勒電影「命運好好玩」男女主角定情曲" Linger / 擺蕩"，以及 "Ode To My Family / 獻給我的家人"、"Zombie / 行屍走肉" 等搖滾經典。

環球音樂 2008.07.07

The Cranberries / 小紅莓合唱團【Gold / 搖滾金選】(2CD)
2008.07.04 發行~
編號：175 756-1A
台壓、有紙盒 + 中英文歌詞本

像是一種咒語 不同的時空 感動不斷加倍
＊一次精選，小紅莓 15 年所有時空：重慶森林、電子情書、命運好好玩、不可能的任務、聖女魔咒…等電影電視主題曲，超越年代不斷選用
＊首度 2CD 金選，16 歲出道 30 歲急流勇退："Dreams"、"Linger"、"Zombie"、"Salvation"，"Just My Imagination"…等 31 首搖滾咒語經典代表！
＊重質也重量：完整中英文歌詞對照、雙 CD 單片價

　

成名的代價，讓他們雖然深愛著彼此，卻無法再多看對方一眼。他們從 20 歲出道、30 歲急流勇退，搖滾，首次被定格處理。

約莫是 16、17 歲的時候，一個愛做夢的年紀。還在唸高中的兄弟檔 Noel & Mike Hogan 與好友 Fergal Lawler、Niall Quinn，組了一個樂團叫做「The Cranberries Saw Us」。某日，主唱 Niall 一覺醒來決定退出，找了女友的好朋友 Dolores O’Riordan 頂替自己的位子；16 歲的 Dolores，不只輕鬆的幫樂團填寫歌詞 "Linger”，在她開口演唱的那一刻，空氣中瀰漫著奇妙的化學作用，「The Cranberries / 小紅莓合唱團」成員從此底定。

花了二、三年時間不斷創作與演唱，小紅莓成為愛爾蘭小鎮 Limerick 小有名氣的獨立樂團。各主流唱片公司也展開一場爭奪戰，一場角力下來，小紅莓選擇成為愛爾蘭之光 U2 的師弟，加入環球集團 Island 唱片公司，簽約的那年，小紅莓們高中還沒有畢業。

1992 年，首支單曲 "Dreams” 登場，樂評佳評如潮但排行不買單；1993 年推出 "Linger”，再度叫好不叫座。直到 1994 年一場決定性的演出：小紅莓在美國擔任麂皮合唱團 Suede 的暖場團體，全場觀眾反應熱烈，反而對 Suede 失去興趣。小紅莓用獨立樂團期間培訓出的實力：現場演唱，不只征服美國樂迷，更影響了日後女歌手的表演方式，從王菲、范曉萱、到小天后蕾哈娜，都有著 Dolores 聲音表情強烈的影子。

93 年專輯【Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We? / 有什麼不可以】全球銷售 800 萬張，94 年推出【No Need To Argue / 別吵】創下 1600 萬張專輯銷售，96年【To The Faithful Departed / 獻給你】真情流露人氣沸騰、99 年【Bury The Hatchet / 破鏡重圓】17 國冠軍 110 場爆滿巡演，2001 年【Wake Up And Smell The Coffee / 醒來聞到咖啡香】成為最後一張創作專輯。這些驚人的成績，老實說並不在小紅莓的規劃當中，他們逐漸害怕「計劃」這兩個字，感覺像是被設計；任何恭維的話語，都會引發負面情緒；更矛盾的是他們深深愛著彼此，卻因為 7、8 年沒有間斷的巡迴、宣傳、演唱，拉扯著彼此的友誼。2007 年以後，他們選擇保護彼此，小紅莓的創作從此變得稀有珍貴。

2008 年精選大碟【Gold】萃取了小紅莓合唱團創團 15 年來的精華，包括控訴愛爾蘭共和軍暴行的憤怒之歌 "Zombie"；蟬聯全美現代搖滾榜 4 週冠軍的反毒之歌 "Salvation"；向愛爾蘭家鄉父老致敬的感人小品 "Ode To My Family"；道盡承受盛名之累的 "Free To Decide"；粉碎 90 年代後期解散謠言的搖滾勁歌 "Promises"；還有華人歌后王菲改唱成電影「重慶森林」主題曲 "夢中人"，湯姆克魯斯電影「不可能的任務」片尾曲的 "Dreams"；亞當山德勒電影「命運好好玩」男女主角定情曲 "Linger"；熱門影集「聖女魔咒」中客串演唱的愜意小品 "Just My Imagination"；2000 年後期，撫慰經歷 911 事件的紐約人民的佳作 "New New York"；單曲營收捐贈「車諾比核能災變受難兒童計劃」的環保之歌 "Time Is Ticking Out。

想了解從 300 張卡帶登上 4300 萬張銷售的矛盾與掙扎，還是一個獨立樂團邁向世界巔峰的音樂旅程，答案盡在小紅莓精選【Gold】。

CD1：
01. Dreams / 夢 出自專輯【有何不可】 
     電影「不可能的任務」、「電子情書」、「瀟灑有情天」主題曲，王菲主演主唱電影「重慶森林」主題曲"夢中人"原曲，愛爾蘭#9/英國金榜#27
02. Sunday / 星期天 出自專輯【有何不可】
03. Pretty / 美麗 出自專輯【有何不可】 
     勞勃阿特曼執導電影「雲裳風暴」插曲
04. How / 如何 出自專輯【有何不可】
05. Not Sorry / 不必抱歉 出自專輯【有何不可】
06. Linger / 擺盪 出自專輯【有何不可】 
     電影「命運好好玩」主題曲，愛爾蘭#3/全美熱門單曲榜#8/現代搖滾榜#4/英國金榜#14
07. Liar / 說謊者 出自專輯【有何不可】 
     電影「酷哥炫妹也瘋狂」插曲
08. Zombie / 行屍走肉 出自專輯【別吵】 
     全美現代搖滾榜 6 週冠軍/澳洲 8 週冠軍/法國、德國、比利時冠軍，全球狂銷 200 萬張單曲
09. Ode To My Family / 獻給我的家人 出自專輯【別吵】 
     法國#4/澳洲#5/紐西蘭#8/全美現代搖滾榜#11/愛爾蘭#16/英國金榜#26
10. I Can’t Be With You / 不能在一起 出自專輯【別吵】 
     愛爾蘭#21/英國金榜#23
11. Empty / 空虛 出自專輯【別吵】
12. Everything I Said / 字字句句 出自專輯【別吵】
13. Ridiculous Thoughts / 天馬行空 出自專輯【別吵】 
     全美現代搖滾榜#14/英國金榜#20
14. Dreaming My Dreams / 作夢 出自專輯【別吵】
15. Daffodil Lament / 水仙輓歌 出自專輯【別吵】
16. So Cold In Ireland / 寒冷愛爾蘭 出自專輯【別吵】

CD2：
01. Salvation / 救贖 出自專輯【獻給你】 
     全美現代搖滾榜4週冠軍/澳洲、愛爾蘭#8/英國金榜#20
02. Free To Decide / 由我決定 出自專輯【獻給你】 
     全美現代搖滾榜#8/全美 TOP40 主流單曲榜#16/愛爾蘭#28/英國金榜#33
03. When You’re Gone / 當你離去 出自專輯【獻給你】 
     全美熱門單曲榜#22/愛爾蘭#21
04. Hollywood / 好萊塢 出自專輯【獻給你】
05. Cordell / 寇戴爾 出自專輯【獻給你】
06. Animal Instinct / 動物本能 出自專輯【破鏡重圓】
07. Promises / 山盟海誓 出自專輯【破鏡重圓】 
     全美現代搖滾榜#12/英國金榜#13/愛爾蘭#19
08. You And Me / 你和我 出自專輯【破鏡重圓】
09. Just My Imagination / 只是幻覺 出自專輯【破鏡重圓】 
     樂團應邀在熱門影集「聖女魔咒」中客串演唱歌曲
10. Never Grow Old / 拒絕長大 出自專輯【醒來聞到咖啡香】
11. Analyse / 追根究底 出自專輯【醒來聞到咖啡香】 
     全美成人 TOP40 單曲榜#26
12. Time Is Ticking Out / 時光飛逝 出自專輯【醒來聞到咖啡香】 
     電影「時光駭客」插曲
13. This Is The Day / 就在今天 出自專輯【醒來聞到咖啡香】
14. New New York / 嶄新紐約 出自專輯【星光大道】
15. Stars / 星光大道 出自專輯【星光大道】