目前分類:Osmonds / 奧斯蒙兄妹 (2)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 

"Puppy Love / 純純的愛"


And they called it puppy love, / 他們卻叫它純純的愛
Oh, I guess they'll never know / 噢 我想他們永遠不會知道
How a young heart really feels, / 年輕的心真正的感受
And why I love her so. / 而為什麼我愛她愛的發狂

And they called it puppy love, / 他們卻叫它純純的愛
Just because we're in our teens. / 只因為我們還年輕
Tell them all, tell them it isn't fair / 告訴他們全部,請告訴他們這並不公平
To take away my only dream. / 把我唯一的夢想給剝奪

I cry each night my tears for you, my tears are all in vain. / 我每個晚上都以淚洗面,我的眼淚為你而流,我的眼淚徒勞無功
I hope and I pray that maybe someday / 我期待 我也祈禱 也許有一天
You’ll be back in my arms once again. / 你會回來 (你會回來) 在我的懷中 (在我的懷中) 再一次也好

Someone help me, help me, help me please... / 誰來幫幫我,幫幫我,拜託幫幫我
Is the answer up above? / 上蒼可以給我解答嗎?
How can I, oh how can I tell them / 我能怎麼樣,噢 我能怎麼樣告訴他們
This is not a puppy love. / 這不是純純的愛

Someone help me, help me, help me please... / 誰來幫幫我,幫幫我,拜託幫幫我
Is the answer up above? / 上蒼可以給我解答嗎?
How can I, oh how can I tell them / 我能怎麼樣,噢 我能怎麼樣告訴他們
This is not a puppy love. / 這不是純純的愛 (這不是純純的愛) (這不是純純的愛)

Not a puppy love..... / 不是純純的愛這不是純純的愛

umusicpop 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

The Osmonds /奧斯蒙兄妹【The Very Best Of The Osmonds / 世紀精選】
2008.05.30 發行~
編號:527 072-2A
台壓、有側標+中/英文對照歌詞

* 原曲原唱、完整精選!成軍 50 年 24 首傳唱全球超級精選大碟
2008 奧斯蒙兄妹巡迴演唱會特別推薦,一次擁有成名作 "One Bad Apple",唐尼與瑪莉奧斯蒙攜手合唱純情戀曲 "Morning Side Of The Mountain",唐尼獨唱招牌作 "Puppy Love",瑪莉獨唱情歌 "Paper Roses"…等 24 首暢銷金曲
* 訪華演唱特價登場!獨家絕版原曲原唱、內附中英歌詞對照


  

奧斯蒙兄妹屹立流行音樂舞台達半世紀之久,是當代流行樂壇中組團歷史最悠久的合唱團,同時也是音樂史上唯一能夠跟以麥可傑克森為首的 The Jackson 5 / 傑克森家族合唱團 相抗衡的家族合唱團。他們在 1972 年一年內拿到 11 張金唱片,打破先前由披頭四所保持的一年內拿到金唱片銷售認證總數的紀錄,他們的暢銷曲,電視綜藝節目「青春樂」與世界巡迴演唱會帶給全球樂迷難以忘懷的歡樂時光。

奧斯蒙兄妹歷年來發行過 200 張以上的專輯唱片,全球唱片銷售量突破 1 億張,獲得 59 張金唱片/白金唱片銷售認證,他們以熱情洋溢、生動活潑、神采飛揚的歌聲與絕佳的歌唱默契與親和力,輕鬆駕馭了無伴奏的合聲清唱樂風 (Barbershop Music)、流行、搖滾、鄉村、福音、爵士、搖擺樂、迪斯可、百老匯…等不同類型樂風,灌錄過英、法、德、瑞典、日、西班牙以及 Samoan / 薩摩亞 等 7 國語言的專輯。他們也打破了許多由貓王、披頭四等經典藝人與樂團所保持的演唱會紀錄,贏得無數「People's Choice Award / 全美直選大獎」。

此張精選大碟挑選了奧斯蒙兄妹創團以來深受歡迎的暢銷金曲之錄音室版本,包括:1971 年蟬聯全美熱門單曲榜5週冠軍,一舉炒熱樂團人氣的成名作 "One Bad Apple";英國流行樂團 Boyzone / 男孩特區曾於1994 年出道時翻唱至英國金榜亞軍的 "Love Me For A Reason";唐尼奧斯蒙展現迷人獨唱風采的 "Puppy Love"[#3]、"The Twelfth Of Never"[#8]、"Why"[#13];瑪莉奧斯蒙真情流露的抒情榜冠軍曲 "Paper Roses"[#5];唐尼與瑪莉攜手合唱的純情戀曲 "Morning Side Of The Mountain"[#8]、"I'm Leaving It (All) Up To You"[#4];以及 "Crazy Horses"[#14]、"Down By The Lazy River"[#4]、"The Proud One"[#22]、"Let Me In"[#36] 、"Having A Party"…等奧斯蒙家族名曲。

CD:(內附中/英文歌詞)
01. The Osmonds - Crazy Horses / 瘋馬 [美熱門單曲榜#14/英#2]
02. The Osmonds - 驕傲的人 / The Proud One [美熱門單曲榜#22+抒情榜冠軍/英#5]
03. Donny & Marie - 不再受人矚目 / Make The World Go Away [美抒情榜#31/英#18]
04. The Osmonds - Love Me For A Reason / 愛我的理由 [美熱門單曲榜#10+抒情榜#2/英#1/男孩特區(Boyzone)翻唱曲]
05. Donny Osmond - Young Love / 年輕的愛 [美熱門單曲榜#25/英#1]
06. Donny Osmond - When I Fall In Love / 當我墜入愛河 [美抒情榜#31/英#4]
07. Donny Osmond - Puppy Love / 純純的愛 [美熱門單曲榜#3/英#1]
08. The Osmonds - Down By The Lazy River / 沿著緩流的河 [美熱門單曲榜#4/英#40]
09. Donny Osmond - The Twelfth Of Never / 天長地久 [美熱門單曲榜#8+抒情榜#7/英#1]
10. Donny & Marie - I'm Leaving It (All) Up To You / 讓你決定 [美熱門單曲榜#4+抒情榜冠軍/英#2]
11. Donny Osmond - Why / 為何 [美熱門單曲榜#1/英#3]
12. he Osmonds - One Bad Apple / T 壞蘋果 [美熱門單曲榜5週冠軍]
13. Donny & Marie - Deep Purple / 深紫色 [美熱門單曲榜#14+抒情榜#8/英#25]
14. Donny Osmond - Too Young / 太年輕 [美熱門單曲榜#13/英#5]
15. The Osmonds - Goin' Home / 回家 [美熱門單曲榜#36/英#4]
16. Marie Osmond - Paper Roses / 紙玫瑰 [美熱門單曲榜#5+抒情榜冠軍/英#2]
17. Donny & Marie - Morning Side Of The Mountain / 山坡向陽的那一邊 [美熱門單曲榜#8+抒情榜冠軍/英#5]
18. The Osmonds - Having A Party / 開派對 [英#28]
19. The Osmonds - Let Me In / 讓我回去 [美熱門單曲榜#36+抒情榜#4/英#2]
20. The Osmonds - I'm Still Gonna Need You / 我還是很需要你 [美抒情榜#38/英#32]
21. The Osmonds - I Can't Live A Dream / 不願夢醒 [美抒情榜#38/英#37]
22. Jimmy Osmond - Long Haired Lover From Liverpool / 利物浦長髮愛人 [美熱門單曲榜#38/英#1]
23. Donny Osmond - Where Did All The Good Times Go / 尋找美好時光 [英#18]
24. The Osmonds - Crazy Horses (7” Remix) / 瘋馬 (7”混音版) [英#50]

umusicpop 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

找更多相關文章與討論