環球音樂 西洋 網路日誌

　

"Automatic / 冷血機器"

Automatic / 冷血機器

You’re automatic And your heart’s like an engine / 沒有感情 你的心臟像是引擎
I die with every beat / 轉動一次我死一次
You’re automatic And your voice is electric / 沒有感情 你的聲音像是電音
Why do I still believe / 為什麼我還相信
It’s automatic Every word in your letter / 不帶感情 你說的每句話
A lie that makes me bleed / 謊言讓我淌血
It’s automatic When you say things get better / 不帶感情 你說事情會變好
But they never / 從來沒有

There’s no real love in you / 在妳身上沒有真愛
There’s no real love in you / 在妳身上沒有真愛
There’s no real love in you / 在妳身上沒有真愛
Why do I keep lovin’ you / 為什麼我還愛著妳

Feels automatic Countin’ cars on a crossroad / 毫無感覺 看著過往車輛
They come and go like you / 來來去去跟妳一樣
Feels automatic Watchin’ faces Don’t know / 毫無感覺 看著陌生的臉
erase the face of you / 想把妳的影像刪除
It’s automatic / 機械化
Systematic / 系統化
So traumatic / 像什麼話
You’re automatic / 沒有感情
There’s no real love in you / 在妳身上沒有真愛
There’s no real love in you / 在妳身上沒有真愛
There’s no real love in you / 在妳身上沒有真愛
Why do I keep lovin’ you / 為什麼我還愛著妳

Automatic – automatic / 冷血機器 冷血機器
Automatic – automatic / 冷血機器 冷血機器


Each step you make / 妳的舉手投足
Each breath you take / 妳的一顰一笑
Your heart – your soul / 妳的心 妳的靈魂
Remote controlled / 遙控器 在掌握
This life feels so sick / 這種人生真是夠了
You’re automatic to me / 我也對你毫無感情

There‘s no real love in you – (5X) / 在妳身上沒有真愛
Why do I keep lovin‘ you / 為什麼我還愛著妳

Automatic – automatic / 冷血機器 冷血機器
Automatic – automatic / 冷血機器 冷血機器