環球音樂 西洋 網路日誌

Snow Patrol / 雪警樂團【Fallen Empires / 落日帝國】
2011.11.18 發行~
編號：2788142
台壓、有大側標、內含原文歌詞

＊ 傳媒喻為最具勇氣與實力的搖滾勁旅 2011 年攀登顛峰大碟，Q 雜誌 4 顆星優質鑑賞
＊ 歷年專輯全球熱銷 1100 萬張，陸續獲得水銀音樂獎、葛萊美獎、MTV 歐洲音樂獎提名
＊ 首支單曲 "Called Out In The Dark" 晉升英國流行金榜 Top11，動人推薦抒情小品 "This Isn't Everything You Are" 

　

單曲 "Chasing Cars" 在英國流行金榜上晉升至第 6 名，然後停留在榜上長達 104週，還被英國第四頻道樂迷票選為 2000-2009 世代之歌，專輯【Final Straw】在 2005 年贏得英國詞曲創作大獎 Ivor Novello，歷年專輯在全球賣出超過 1100 萬張，陸續獲得水銀音樂獎、葛萊美獎與 MTV 歐洲音樂獎的提名。頂著如此傲人的成績單，愛爾蘭/蘇格蘭五人搖滾樂團 Snow Patrol 的 2011 年度大碟【Fallen Empires】當然是要做出好口碑才能登場，果不其然，Q 雜誌給予專輯四顆星的超優評價。

【Fallen Empires】專輯在美國加州東南部沙漠區的「約書亞樹國家公園」中的 Rancho De La Luna Studios 錄音室，以及位在聖塔摩尼卡一間可以鳥瞰太平洋全景的 Eagles Watch 錄音室，加上製作好友 Garret 'Jacknife' Lee 位於嬉皮大本營 Topanga Canyon 的錄音室完成的作品。專輯中有爆衝的失真電吉他，很有舞曲魅力的鼓擊節奏，非常大器的副歌，配上主唱 Gary Lightbody 描述傷痕累累的心情歌詞。在首支揉合電子搖滾與獨立搖滾神采、晉升英國流行金榜第 11 名的單曲" Called Out In The Dark" 中，吉他手 Nathan Connolly 的吉他音色就兼具氣勢格局與炙熱的情緒；找了洛城南區的 LA Inner City Mass Gospel Choir 合唱團擔任和聲的 "I'll Never Let Go"，出現了像是在不停轉動、還混搭上工業舞曲節奏的失真電子音色；標題曲 "Fallen Empires" 中如影隨形的打擊樂器聲響，是鼓手 Jonny Quinn 在洛城樂器行買的許多套鼓樂器所組合而成的；記錄著 Gary 與一個紐約女孩錯失進一步交往機會的感情關係的 "New York"，在旋律上顯得相當輕快，充滿悸動快感；寫下 Gary 童年往事的 "The Garden Rules"，有著像是為一部秋季浪漫風情電影所譜寫的動人情境旋律。

【Fallen Empires】是一張 Snow Patrol 在自由揮灑音樂創意的同時，又綻放出歌曲格局與氣勢的生涯力作。

CD：
01. I’ll Never Let Go / 絕不放手
02. Called Out In The Dark / 在漆黑中呼喊
03. The Weight Of Love / 愛情的重量
04. This Isn’t Everything You Are / 這不是你的一切
05. The Garden Rules / 花園規則
06. Fallen Empires 帝/ 國末日
07. Berlin / 柏林
08. Lifening / 活著
09. New York / 紐約
10. In The End / 到最後
11. Those Distant Bells / 遠處的鐘聲
12. The Symphony / 交響樂
13. The President / 總統
14. Broken Bottles Form A Star (Prelude) / 來自星星的碎片 (序曲)

Snow Patrol / 雪警樂團【Up To Now / 首張精選】(2CD 全紀錄)
2009.11.13 發行~
編號：272 070-9
台壓、有側標、內附原文歌詞

* 葛萊美獎與全英音樂獎提名 全球熱銷千萬紀錄 Snow Patrol 首張精選大碟
* 精彩收錄風靡歐美熱門影集「實習醫生」插曲 "Chasing Cars"，電影「蜘蛛人 3」主題曲 "Signal Fire"，及2009 年 3 首全新創作曲，包括年度最新單曲 "Just Say Yes" 與親密情歌 "Dark Roman Wine"
* 驚喜推薦樂團重新詮釋動感天后 Beyoncé 與嘻哈天王 Jay-Z 的冠軍曲 "Crazy In Love"

  

15 年的時間，Snow Patrol / 雪警樂團從一支努力想在地下搖滾圈中闖出名堂的團體，轉型成為具有締造大型演唱會爆滿票房、全球專輯銷售超過千萬張，屢獲葛萊美獎與全英音樂獎提名的主流搖滾大團，如今，雪警將他們之所以成為傳媒口中最具勇氣與實力的搖滾隊伍的 30 首歌曲實證--像是熱門影集「實習醫生」第 2 季中感人落淚的"Chasing Cars"，英國新世代歌后 Leona Lewis 指名翻唱的抒情搖滾曲 "Run" 集結在【Up To Now】雙 CD 精選大碟裡，保證讓樂迷聽得心服口服。

雪警的主唱/歌曲創作靈魂 Gary Lightbody 是名符其實的搖滾唱作天才，無論是很受傷的搖滾情歌，或是在演唱會上讓人想抱緊摯友一起 high 的搖滾國歌，還是撼動全球電台點播率的搖滾暢銷曲，甚至是在痛苦反省自我的時候陪伴左右的搖滾療傷歌，Gary 都能寫進詞裡，唱到心坎裡。雪警的搖滾旅程在 1994 年起航，2003 年加盟主流大廠 Polydor 後，發行專輯【Final Straw】熱銷近 200 萬張的口碑，成為許多搖滾樂迷的新寵。樂團的人氣隨著 2006 年專輯【Eyes Open】的發行而飆升到沸點，專輯裡的單曲 "Chasing Cars" 不僅在英國金榜停留長達 91 週，更在影集「實習醫生」選為插曲後創造了 220 萬人次的網路銷售狂潮。2008 年以專輯【A Hundred Million Suns】風靡英美排行 Top10。

【Up To Now】挑選了雪警樂團跨越獨立廠牌與主流廠牌的 5 張專輯中的暢銷曲、現場演唱會錄音、舊作新唱，並重新詮釋其他藝人作品。來自錄音室專輯的暢銷曲部份包含了打進歐美排行 Top10 抒情搖滾力作 "Chasing Cars"，勇闖英國金榜 Top5 的電影「蜘蛛人 3」主題曲 "Signal Fire"，選為電影「終情之吻」預告片主題曲的 "Chocolate"，Gary 與民謠搖滾女歌手 Martha Wainwright 合唱曲 "Set The Fire To The Third Bar"，獨立廠牌時期代表作 "Starfighter Pilot"。現場演唱會錄音部份則挑選了他們為英國照顧學習障礙的公益團體 MENCAP 募款獻唱的 "Chasing Cars" 與英國金榜 Top5 單曲 "Run"。專輯中還有許多驚喜，像是雪警與 BBC 電台 DJ Zane Lowe 重新詮釋動感天后 Beyoncé 與嘻哈天王 Jay-Z 的冠軍曲 "Crazy In Love"，以及展現電子搖滾風的 "Just Say Yes"、"Dark Roman Wine" 與 "Give Me Strength" 等 3 首 2009 全新大作。

在聊到【Up To Now】這套精選輯時，Gary 表示：「我們過去在英國有不少成功的單曲，我想把這張專輯當成一個回顧，與大家一起回頭看看過去的 15 年，我要強調這並不是終點，因為我們還想要再有一個 15 年，甚至更久。」

CD1：
01. Chocolate / 巧克力
02. Chasing Cars / 追逐 (美國熱門影集「實習醫生」插曲)
03. Crack The Shutters / 拆掉百葉窗
04. Set The Fire To The Third Bar / 到第三間酒吧縱火 (與民謠搖滾女歌手 Martha Wainwright 合唱)
05. Crazy In Love / 瘋狂愛戀 (翻唱碧昂絲與傑斯對唱曲)
06. Just Say Yes / 答應 (2009全新單曲)
07. Batten Down The Hatch / 未雨綢繆
08. You're All I Have / 非你莫屬
09. Hands Open / 把手張開
10. Cartwheels / 車輪
11. The Planets Bend Between Us / 行星牽繫著你我 (2009 全新版本)
12. Ask Me How I Am / 問候
13. On-Off / 開/關
14. Making Enemies / 樹敵
15. Run (Mencap Little Noise Sessions, Live at the Union Chapel) / 奔 (倫敦聯合教堂現場版本)

CD2：
01. Take Back the City / 找回城市
02. Shut Your Eyes / 閉上眼睛
03. An Olive Grove Facing The Sea (2009 Version) / 面對大海的橄欖樹 (2009 全新版本)
04. Run / 奔
05. Give Me Strength / 給我力量 (2009 全新單曲)
06. Signal Fire / 信號之火
07. Spitting Games / 男女遊戲
08. Open Your Eyes / 張開雙眼
09. Dark Roman Wine / 黑暗羅馬酒 (2009 全新單曲)
10. Fifteen Minutes Old / 15分鐘久
11. You Are My Joy / 你是我的歡樂
12. The Golden Floor / 金色地板
13. Starfighter Pilot / 星際戰士飛行員
14. PPP 電氣搖滾進化
15. Chasing Cars (Mencap Little Noise Sessions, Live at the Union Chapel) / 追逐 (倫敦聯合教堂現場版本)

Snow Patrol / 雪警樂團【A Hundred Million Suns / 億萬個永恆】
2008.10.31 發行~
編號：178 526-2
台壓、有側標 + 內含英文歌詞

奇幻絕美的搖滾詩篇 串起億萬個燦爛永恆
＊ 全球暢銷 700 萬張，榮獲葛萊美獎與全英音樂獎提名肯定的搖滾勁旅
＊ 繼【臨界點】、【大開眼界】專輯，製作人 Garrett 'Jacknife' Lee [*U2、Weezer] 引領樂團穿越奇幻風景的驚豔力作
＊ 首支單曲 "Take Back The City" 搶進英國金榜第 15 名；情緒更勝 "Chasing Cars" 的抒情搖滾優選 "Crack The Shutters" 

　

儘管擁有 700 萬張的專輯銷售，創作了 21 世紀最具情緒感染力的抒情搖滾大作 "Chasing Cars"，Snow Patrol / 雪警樂團完全沒有商業搖滾大團的傲氣，他們依然像是 1994 年那支在 Dundee / 丹地大學所組成的學生樂團一樣，盡情的奔馳在搖滾大道上，隨時準備引爆出人意表的搖滾能量。樂團團長兼創作核心 Gary Lightbody 談道：「我們這支樂團最棒且最驚人的地方，就是一路以來，期待的夢想都能一一實現，我們沒有太多偉大的計劃，就讓事情在意外以及蓄意的情況下發生。」2008 年最新大碟【A Hundred Million Suns】，雪警樂團將組團之初的尖銳觀點、獨立精神與晉升主流市場後的流行搖滾作風相互融合，堪稱是創團以來風格最完整的一張專輯。

在製作人 Garrett 'Jacknife' Lee[*U2、R.E.M.、Weezer] 的帶領下，雪警在獨立搖滾的創作風格中放進更多屬於流行搖滾的神采，主唱的情緒唱腔變得更具親和力，以專輯【Final Straw / 臨界點】嶄露頭角，衝上英國金榜季軍，首支單曲 "Run" 也挺進英國金榜 Top5，並贏得 2004 年英國音樂創作大獎 Ivor Novello 的「最佳專輯」大獎。

2005 年他們將錄音基地從蘇格蘭遷往愛爾蘭，在這兒完成了更上層樓的英國金榜冠軍大碟【Eyes Open / 大開眼界】，此輯誕生了一首赫赫有名的搖滾大作 "Chasing Cars"，被熱門影集「實習醫生」選用為片尾主題曲並蟬連全美抒情榜冠軍，晉升全美熱門單曲榜 Top5 與英國金榜 Top6，創下全美 200 萬下載人次，英國 Virgin Radio 電台聽眾選為史上最佳歌曲第一名，同時獲得葛萊美獎最佳搖滾歌曲與全英音樂獎最佳單曲的提名肯定，【大開眼界】成為 2006 年英國年度最暢銷的專輯，全球累積銷量達到 470 萬張。

在以專輯【大開眼界】攀登巔峰之後，雪警要求製作人 Garrett 'Jacknife' Lee 引導他們踏上另一趟出乎意料的創作探索之旅，遠赴愛爾蘭東部 Meath 郡鄉間的 Grouse Lodge 錄音室，以及座落於柏林、搖滾變色龍 David Bowie 錄製 1970 年代經典專輯的 Hansa 錄音室，展開最新大碟【A Hundred Million Suns】的錄製工作，雪警進而交出了組團以來最具野心，同時也是最振奮人心的作品。首支抒發成長環境所帶來的困惑的單曲 "Take Back The City" 搶進英國金榜 Top15；純然無雜質的動人情緒更勝 "Chasing Cars" 的 "Crack The Shutters"，在繁複多樣的美麗旋律幻境中吐露愛一個人的真情；專輯中最創新的作品莫過於長達 16 分鐘，分別由寧靜風暴之感的 "What If This Storm Ends?"、描繪愛爾蘭西岸景緻的 "The Sunlight Through The Flags"、令人心蕩神馳的 "Daybreak" 等 3 首歌曲所組成的搖滾史詩 "The Lightning Strike"，其凝聚而成的禪意無疑是登峰造極之作，為雪警的搖滾風景更透出一層美麗幻境。

CD：
01. If There's A Rocket Tie Me To It / 如果身上綁了火箭筒
02. Crack The Shutters / 拆掉百葉窗
03. Take Back The City / 找回城市
04. Lifeboats / 救生艇
05. The Golden Floor / 金色地板
06. Please Just Take These Photos From My Hands / 請拿走我手上的照片
07. Set Down Your Glass / 放下玻璃杯
08. The Planets Bend Between Us / 行星牽繫著你我
09. Engines / 引擎
10. Disaster Button / 災難按鈕
11. The Lightning Strike / 閃電三部曲 (i) What If This Storm Ends? / (1) 如果暴風雨過後  (ii) The Sunlight Through The Flags / (2) 陽光穿透旗間  (iii) Daybreak / (3) 破曉時分

　


"Chasing Cars / 追逐"


We’ll do it all everything / 我們一起面對 這一切
On our own / 兩個人一起
We don’t need anything / 我們不需要 任何事
Or anyone / 或 任何人

If I lay here / 如果我躺下
If I just lay here / 如果就這樣躺下
Would you lie with me / 你願意躺在我身邊
And just forget the world / 一起遺忘這個世界?

I don’t quite know how to say / 我不知道 該怎麼說
How I feel / 我的感覺
Those three words are said too much / 那三個字 說太多次
They’re not enough / 仍然不夠


If I lay here / 如果我躺下
If I just lay here / 如果就這樣躺下
Would you lie with me / 你願意躺在我身邊
And just forget the world / 一起遺忘這個世界?
Forget what we’re told / 不管別人怎麼說
Before we get too old / 趁著我們還年輕
Show me a garden / 帶我進入秘密花園
That’s bursting into life / 竭盡所能綻放生命

Let’s waste time chasing cars / 一起揮霍光陰 盡情追逐
Around our heads / 一起思索
I need your grace to remind me / 你的恩典賜予我 提醒我
To find my own / 找到自我

If I lay here / 如果我躺下
If I just lay here / 如果就這樣躺下
Would you lie with me / 你願意躺在我身邊
And just forget the world / 一起遺忘這個世界?
Forget what we’re told / 不管別人怎麼說
Before we get too old / 趁著我們還年輕
Show me a garden / 帶我進入秘密花園
That’s bursting into life / 竭盡所能綻放生命

All that I am / 我現在的一切
All that I ever was / 我過去的一切
Is here in your perfect eyes / 全寫在妳清澈雙眸中
They’re all I can see / 我看到一切

I don’t know where / 不知道 何去何從
Confused about how as well / 也不知道 有沒有以後
Just know that these things will never / 只知道 世界上沒有任何一件事
Change for us at all / 可以改變我們

If I lay here / 如果我躺下
If I just lay here / 如果就這樣躺下
Would you lie with me / 你願意躺在我身邊
And just forget the world / 一起遺忘這個世界？

Snow Patrol / 雪巡警合唱團【Eyes Open / 大開眼界】
2006.08.04 發行~

※ 發行首週空降英國金榜冠軍大碟
※ 搖滾天團U2欽點巡演合作團體
※ 睽違三年大作 NME、Q、The Times、The Sun…全球樂評大開眼界

全球樂評一致推崇
★ Q：「Snow Patrol 必將在歷史留名！」
★ NME：「可以肯定的是，他們每次回來都會更上層樓！」
★ The Times：「這是 Snow Patrol 又一次的勝利！」
★ The Sun︰「傑出同時叫人心碎…他們做出了生涯代表作！」
★ Hitoradio.com︰「愈發完熟的流行趨向令 Snow Patrol 擺脫當年的獨立氣味，徹底脫胎換骨…」
★ Drowned in Sound：「總而言之，他們的音樂絕對是可以被信賴的！」



曾經 Radiohead 是我輩知青心中至高的英式搖滾指標，怎料那偏執幾近狂癲的內在邏輯後來由 Coldplay 承接為更平易近人的感傷情懷，進一步在主流市場攻城掠地。更甚至後者成為一種風格代稱，除了成功接棒的Keane，企圖仿效者仍四處可見。如果認識 Snow Patrol 不夠深，恐怕也要誤認他們不過又是一組跟風樂團，畢竟 Snow Patrol 這個名字在台灣曾經跟在他們的家鄉英國一樣冷門，以98年的【Songs For Polarbears】及2001年的【When It's All Over We Still have To Clear Up】兩張專輯分別是全英第163及164名的成績來看，這樣的獨立樂團全球只怕有成千上萬，除了特定樂迷之外，很難會有誰對他們的未來寄予期待。

但故事到了2003卻突然風雲變色，一首頗有 Coldplay 氣味的感傷單曲“Run”殺進全英第五，專輯【Final Straw】跟著登上全英第三，並開出 Snow Patrol 史無前例的兩百萬張銷售紀錄。攻下如此江山之後，今年即將發表的新專輯【Eyes Open】自然備受期待，特別是主唱與詞曲核心 Gary Lightbody 面臨與創團夥伴兼貝斯手 Mark McClelland 仳離後所重新召募的團員班底將會有何質變，各方無不好奇。【Eyes Open】由成功打造『Final Straw』的製作搭檔 Garret 'Jacknife' Lee 繼續坐鎮，非但藉 Glasgow 獨立搖滾圈名人朋友組成的合唱隊幕後合聲助陣，延展了歌曲詮釋幅度，愈發完熟的流行趨向令 Snow Patrol 擺脫當年的獨立氣味，徹底脫胎換骨；曾受 U2 邀約長期共同巡迴的經驗，更明顯反應在他們愈發大氣磅礡卻能兼容個人情感的搖滾曲式裡，諸如首波主打的 "You're All I Have"，以及 "It's Beginning To Get To Me"，都輕鬆展露他們躍居一線樂團的架勢；堪稱 “Run” 續篇的 "Chasing Cars" 再次見證 Gary Lightbody 敏感的內心；以鋼琴搖滾展開的 "Make This Go On Forever" 更彷彿是寫給 Mark McClelland 的；邀得 Rufus Wainwright 同樣能歌擅寫的胞妹 Martha Wainwright 獻聲合唱的 "Set The Fire To The Third Bar"，一如主唱自己所形容之「Amazing」，叫人驚豔；頗有 kidult (註: kidult = kid + adult，泛指具有彼得潘個性之成年人) 之 IDM 況味及鋪陳的 "You Could Be Happy" ，無疑是全輯最破格且美極的一曲，讓人不得不對 Snow Patrol 掌握類型的能耐愈加讚賞。Q雜誌 ★★★★、The Times ★★★★、Hitoradio.com ★★★★、IndieLondon ★★★★★，在成軍超過十年後，Snow Patro l的地位與重要性終於得到認可。
Hitoradio.com 編輯主任 / Chill-out Zone DJ 小樹

官網: www.snowpatrol.net

CD 曲目：(內附中文歌詞)
01.You're All I Have / 非你莫屬
02. Hands Open / 把手張開
03.Chasing Cars / 追逐
04. Shut Your Eyes / 閉上眼睛
05. It's Beginning to Get to Me / 開始懂了
06. You Could Be Happy / 你要快樂
07. Make This Go On Forever / 直到永遠
08. Set the Fire to the Third Bar (featuring Martha Wainwright) / 到第三間酒吧縱火
09. Headlights on Dark Roads / 明燈
10. Open Your Eyes / 大開眼界
11. The Finish Line / 終點