出生於哥倫比亞,7歲學吉他,受到重金屬名團Metallica影響,15歲時組成生涯第一個金屬樂團Ekhymosis,一連發行過5張專輯,雖然迴響熱烈,但是Juanes覺得這支樂團走不出家鄉的框架,也因此無法邁向國際化。隨後Juanes解散Ekhymosis、選擇單飛,因為他想一展打入國際市場的雄心。2000年發行個人首張專輯『Fijate Bien』,在家鄉一舉攻上冠軍,一口氣抱走包括「最佳新人」在內的3座拉丁葛萊美獎喝采;2002年專輯『Un Dia Normal』終於大有斬獲,如願躍上國際,搶攻拉丁榜冠軍,橫掃歐洲各國排行榜,自此奠定天王地位。
距離上張全球百萬銷售大碟『P.A.R.C.E.』已有將近4年時間,Juanes終於獻上讓樂迷等候多時的第六張錄音室專輯【Loco De Amor】,這次特別邀請5座葛萊美榮耀大師Steve Lillywhite(*U2、The Rolling Stones、The Killers)共同製作。【Loco De Amor】以愛為根基,深刻描述都會男女的愛戀情懷,也傳達著濃烈且迷人的異國曲調。開場作“Mil Pedazos”依然敲打勁道十足的拿手搖滾風格,擊入人心的節拍激起叛逆不安的細胞;專輯同名曲“Loco De Amor”,讓人瞬間移動來到熱帶地方,傳統拉丁旋律以及多重和聲搭配,猶如置身海灘派對;第一首主打單曲“La Luz”,串起歡樂起舞的Latin Pop,搭配吉他以及打擊樂器的熱情輔佐,跳升拉丁流行榜亞軍;從舒服滿點的“Una Flor”、“Laberinto”一路到“Radio Elvis”,就像沐浴在夏日晚風裡一般的清涼暢意。
回想這段婚變的經過,璜斯說:「我們都把對方視為太理所當然,工作也讓我和家人常常分隔兩地,誤解讓我們的距離越來越遙遠。」而對於緋聞,璜斯則並未承認或否認,只表示:「這件事的確傷害很深,不僅傷了自己也傷了別人,這真的是一件很痛苦的事。」婚變讓璜斯陷入前所未有的低潮,幸好母親的一通鼓勵的電話點醒了璜斯,她鼓勵璜斯人生苦短,不論如何一定要努力挽回婚姻,璜斯也把母親的鼓勵寫成了專輯同名曲 "La Vida… Es Un Ratico / 瞬間永恆",歌裡頭唱到:「誰都知道,家人是多麼重要,我們必須誓死保衛每個親人…。」,終於讓老婆回心轉意。
cada blanco de mi mente / 我心裡的每一頁空白
se vuelve color con verte / 都在見到你那一刻塗上色彩
y el deseo de tenerte / 想要擁抱你的感覺
es más fuerte, es más fuerte / 越來越強烈
solo quiero que me lleves / 希望你給我個機會
de tu mano por la senda / 走向我 握我的手
y atravesar el bosque / 一起穿越迷霧叢林
que divide nuestras vidas / 從此不再有阻隔
hay tantas cosas que me gustan hoy de ti / 你有太多讓我迷戀的理由
me enamora讓我戀愛了
que me hables con tu boca你嘴裡吐出的每個字
me enamora / 讓我戀愛了
que me eleves hasta el cielo / 你讓我飄飄欲仙
me enamora que de mi sea tu alma soñadora / 迷戀上你那如夢似幻的靈魂
esperanza de mis ojos / 看我眼中的渴望
sin ti mi vida no tiene sentido / 若沒有你 我的生命將失去意義
sin ti mi vida es como un remolino / 若沒有你 我的生命只是一團
de cenizas que se van / 將燃盡的煙灰
volando con en el viento / 隨風飄散
yo no se si te merezco / 即使我配不上你
solo se que aun deseo / 我也仍盼望
que le des luz a mi vida / 你能作我生命之光
en los días venideros / 照亮未來的路
léeme muy bien los labios / 請認真聽我說這一句
te lo digo bien despacio / 容我輕輕地說
por el resto de mis días / 從今而後的每一天
quiero ser tu compañía / 我只想和你在一起
hay tantas cosas que me gustan hoy de ti / 你有太多讓我迷戀的理由
me enamora / 讓我戀愛了
que me hables con tu boca / 你嘴裡吐出的每個字
me enamora / 讓我戀愛了
que me eleves hasta el cielo / 你讓我飄飄欲仙
me enamora que de mi sea tu alma soñadora / 迷戀上你那如夢似幻的靈魂
esperanza de mis ojos / 看我眼中的渴望
sin ti mi vida no tiene sentido / 若沒有你 我的生命將失去意義
sin ti mi vida es como un remolino / 若沒有你 我的生命只是一團
de cenizas que se van / 將燃盡的煙灰
me enamora / 我戀愛了
que me hables con tu boca / 你嘴裡吐出的每個字
me enamora / 讓我戀愛了
que me eleves hasta el cielo / 你讓我飄飄欲仙
me enamora que de mi sea tu alma soñadora / 迷戀上你那如夢似幻的靈魂
esperanza de mis ojos / 看我眼中的渴望
sin ti mi vida no tiene sentido / 若沒有你 我的生命將失去意義
sin ti mi vida es como un remolino / 若沒有你 我的生命只是一團
de cenizas que se van / 將燃盡的煙灰
volando con en el viento / 隨風飄散
曾在去年訪華,掀起一股拉丁旋風的拉丁 Juanes / 天王璜斯最近升格成「偉人」,璜斯老家的鄉民為這位哥倫比亞民族英雄打造了一個一比一尺寸的銅像,以表彰這位「哥國最偉大大使」長期以來為地雷問題請命的貢獻,璜斯也親自返鄉為這座銅像揭幕。而璜斯的全新專輯【La Vida… Es Un Ratico / 瞬間永恆】,發行前的數位預購就突破600萬首歌,不但打破紀錄,更坐上 iTunes 史上最暢銷的拉丁專輯寶座。新專輯璜斯還是堅持只用母語西班牙文演唱,連 people 雜誌都幫他背書"璜斯根本不用改唱英文, 因為他唱西文就棒呆了。"