環球音樂 西洋 網路日誌

本週的英國金榜洋溢著一股溫馨的氣氛，Ronan Keating / 羅南獻給過世母親的翻唱專輯【Songs For My Mother / 給妳的歌】在今年英國母親節 (3/22) 前夕空降專輯榜冠軍，上一次羅南拿下銷售冠軍是 04 年的【十年羅曼史】精選輯，期間發行的【回家】專輯與男孩特區重組的【回到你身邊】精選+新歌都沒有拿下冠軍，羅南的孝心感動了英國消費者，睽違 5 年再登銷售冠軍，羅南說:「我希望大家會喜歡這張專輯，或許在聆聽這些歌曲時，你也會想起你的母親和她無私的愛。」而這張【給妳的歌】的收益也將捐給羅南為母親成立的「Marie Keating Foundation」防癌基金會與英國癌症研究中心 (Cancer Research UK)。

羅南的母親 Marie Keating / 瑪麗 在羅南 20 歲時就因乳癌過世，當時已加入男孩特區的羅南因為工作忙碌無法照顧在病榻上的母親，在母親過世後因過度內疚一度藉酒消愁，甚至很不諒解父親沒有好好照顧媽媽，而跟父親漸行漸遠，羅南說：「當時的我是以為自己什麼都懂的年紀，但其實什麼都不懂，我們對彼此都不諒解，但父親其實也經歷跟我相同的痛苦，我已經跟他道歉了。」

至今，羅南仍對母親的過世充滿遺憾，當年 20 歲的他接到兄長通知母親診斷出癌症第三期，為了逃避現實，仍選擇跟男孩特區繼續宣傳，甚至在收到病危通知的那一刻，羅南人在醫院停車場，卻來不及見上最後一面。回想母親在不到 50 歲就過世，羅南一直認為如果能早期發現，絕對不會那麼快就撒手人間，因此羅南以母親為名成立癌症基金會，教育民眾防癌知識，每當舉辦相關活動時，卻也讓羅南感觸特別深，羅南說：「每次有人上台分享成功抗癌心得，我心裡都為想為什麼成功抗癌的不是我媽媽，當時我們對於癌症一點認識都沒有，如果當時就有相關的抗癌機構，我媽媽就會有防癌知識，她就會懂得如何照顧自己。」

羅南選了很多媽媽生前愛聽的歌，用自己的聲音唱出對她的思念，包括辛蒂露波的 "Time After Time / 愛無止盡"、"Vincent / 梵谷之歌"、 "I Believe I Can Fly / 愛飛翔"，不過羅南也說：「很多歌我都是邊流著眼淚邊唱的，甚至一度哽咽到唱不下去。」其中一首 "Mama’s Arms / 媽媽的懷抱" 講的是兒子歷經喪母之痛，父親在喪禮上跟兒子解釋母親過世了，羅南說：「我一個人在錄音室這首歌的時候曾經一度完全唱不下去，我想起當時我就是藉著這首歌走出喪母之痛的。」

羅南把對母親早逝的遺憾化作大愛成立「Marie Keating Foundation」，他說：「現在這個基金會也將在德國與澳洲提供防癌教育，這是很值得驕傲的事，現在許多國家的人已經認識我母親的名字，我也希望別人不用經歷我曾經歷過的痛苦。」【給妳的歌】的專輯銷售收入將捐給「Marie Keating Foundation」與英國癌症研究中心，台灣地區將在 4 月 10 日發行。

環球音樂 2009.03.26

英國天后黛菲香港開唱 穿 Made In Taiwan 的旗袍登台
獲頒亞洲區銷售金唱片 靈魂歌聲征服現場歌迷

首張專輯全球銷量已突破 500 萬張銷售的英國天后 Duffy / 黛菲 20 號晚間在香港亞洲國際博覽館 Arena 開唱，從歌迷到傳媒都迷倒在她的靈魂歌聲之下，知名香港藝人如容祖兒、李燦森等也前往欣賞。台灣唱片公司人員特別飛到香港送禮，送上一件粉紅色絲質旗袍，以及代表她生肖的仿唐三彩 Q 版老鼠版畫，而黛菲尤其對旗袍愛不釋手，晚上演唱會竟然就直接穿著台灣製造的旗袍登台開唱，帶給現場歌迷一個超級大驚喜。

台灣唱片公司人員送上旗袍時，原本建議黛菲下次到台灣開唱，可以穿旗袍登台，沒想到黛菲拿到旗袍後立刻衝到鏡子前面比劃，不斷感謝台灣唱片公司人員送她這麼漂亮的禮物，並一直大喊：「我晚上的演唱會就要穿這件漂亮的衣服上台。」黛菲生肖屬鼠，當台灣唱片公司人員送上仿唐三彩 Q 版老鼠版畫，黛菲也一直邊笑邊說：「原來我的生肖屬鼠，這代表我是一隻小老鼠，這實在是大酷了，我一定會把這個版畫放在家裡每天欣賞。」

黛菲在開唱前在下褟的香港 W Hotel 接受中港台媒體訪問，許多兩岸三地歌迷都覺得黛菲的 "Warwick Avenue / 心碎大道" 與鄧麗君的「小城故事」很像，當被問到是否受這首歌啟發時，黛菲笑說：「我來香港之前就有聽別人這樣說過了，但我真的沒有聽過這首歌，我一直很想聽，也有可能是我上輩子聽過這首歌。」有國外媒體報導，黛菲自爆自己「吸」過的東西不只是香煙，黛菲現場表示自己從來沒有這樣說過，她澄清說：「我從來沒有說過這句話，但我住的威爾斯到處都有大麻，我會控制我自己的。」

雖然現在已是全球暢銷天后，又一連獲得葛萊美獎與全英音樂獎的肯定，黛菲卻自嘲自己還是很保守的人「我現在住的飯店房間擺滿了各式各樣的酒，但我都只有泡茶來喝而已。」到香港的第一天晚上，黛菲外出嘗美食，在欣賞維多利亞港夜景時，被許多民眾認出來，她卻說：「沒想到有這麼多人認得我，但我穿得好隨便，早知道我就穿美一點。」

黛菲在演唱會上穿著 Made In Taiwan 旗袍登台，以 "Rockferry / 菲比尋常" 開場，一開口就以如同播放 CD 一般的精準唱功征服全場歌迷，黛菲也現學現賣地不斷以廣東話「你好」、「多謝」感謝現場歌迷支持。當黛菲唱到最後一首歌，同時是她的成名曲 "Mercy / 求饒" 時，演唱會好像變成大型 KTV 一樣，全場歌迷站起來又唱又跳。此時現場歌迷已經陷入瘋狂，不斷大喊安可，黛菲再度回到台上演唱三首歌曲，最後以 ”Distant Dreamer / 志向遠方” 為演唱會劃下完美句點。

環球音樂 2009.03.22

Berry / 貝芮【Mademoiselle / 法蘭西小姐】
2009.03.13 發行~
編號：530 627-1
韓國進口、有側標、內含原文歌詞

＊ 帶著甜蜜優雅氣息翩翩訪台的香頌精靈
＊ 邀請曾為 Portishead、Björk、Robert Plant、Earth, Wind & Fire 擔綱的多位國際知名音樂人協力跨刀
＊ 免簽證直飛法蘭西的紓放音樂魅力 零時差零距離聆聽香甜微醺嗓音 

  

來自法國，縱橫戲劇、歌唱界的全方位超級天后 Berry，一位散發著甜蜜優雅氣息的香頌精靈，她那微風輕拂般的美麗嗓音，如同啜飲頂級玫瑰紅酒一樣沁人心脾。揉合爵士、民謠、流行等基調，在平易近人的樂音中，暈染出塵脫俗的氛圍；既有著充滿異國情調的成熟風韻，卻又添入清新可人的青春味覺，Berry 就這麼輕巧倚著迷人陶醉的聲韻偷走你的心。

本名 Élise Pottier 的 Berry，16 歲時原本打算輟學，就在老師建議下改加入劇團。很快地，她的演藝才華展露無遺，不但獲得職業劇團賞識簽約，也在 Poitiers 國家劇院登台，演出包括莫里哀作品在內的許多經典戲碼。除了演戲，Berry動人的歌喉在舞台上更是備受矚目，從古典到現代，微妙詮釋出各種喜怒哀樂的聲音表情，也順利牽成她跨足歌唱界的契機。

Berry 拜爵士作曲家 Manou 為師，秉持自由不羈的精神，創造出一種自我風格且獨樹一幟的調調。2008 年發行首張處女作【Mademoiselle】，找來包括曾為 Portishead、Björk、Robert Plant、Earth, Wind & Fire 擔綱的多位國際知名音樂人協助。利用弦樂拉起序幕的 "Mademoiselle"，後續深陷輕盈吉他撥奏搭配如夢似幻的演繹音網裡；鋼琴和寶寶可愛吟唱作前引的 "Le Bonheur"，單純空心吉他來回輔佐，讓周圍的空氣溫暖了起來；一抹迷離冷調的 "Las Vegas"，譜寫下不少幽暗色澤的情節；簡約舒爽的 "Belle Comme Tout"、"Enfant De Salaud" 和英文發音的 "Love Affair"，那種慵懶隨性的都會民謠韻腳，就在不吵雜黏膩的歡愉氣氛中快意度過；進到 "Inutile"、"Les Heures Bleues" 之中，尋獲絲絲光亮，順暢的音符柔柔鋪陳在耐聽的聲韻上，交織成一片夢樣討喜頻率；"Cheri" 則意外連接放克爵士的搖擺風情，牽引共舞的誘惑滋味。香頌精靈即將飛抵台灣，邀請你零時差零距離聆聽紓放心絮的香醇嗓音。

CD：
01. Mademoiselle / 法蘭西小姐
02. Le Bonheur / 喜悅
03. Las Vegas / 拉斯維加斯
04. Belle Comme Tout / 美麗佳人
05. Eenfant De Salaud / 壞小孩
06. Love Affair / 風流韻事
07. Plus Loin / 更進一步
08. Demain / 明天
09. Inutile / 很沒用
10. Cheri / 親愛的
11. Les Heures Bleues/Mon Automobile / 憂鬱時光/我的車

U2 / U2 合唱團【No Line On The Horizon / 消失的地平線】(Ltd Digipak / 首批限量盤)
2009.03.13 發行~
編號：179 602-8
德國進口限量版、digipak 包裝 + 有側標 + 內含原文歌詞

＊ 全球專輯銷量超過1億7000萬張，史上贏得最多座葛萊美獎的樂團
＊ 闊別5年2009大碟，Q雜誌5顆星滿分超優評薦
＊ 首批限量盤特蒐32頁精美原文歌詞內冊與折頁海報
※ 本專輯音質經U2嚴格品管認證通過 ※ 

  

此首批限量版本除了收錄原始專輯 CD 所有曲目之外，還有 32 頁全彩內冊與折頁海報；另外，將本專輯 CD置入電腦光碟機並連結上網www.nolineonthehorizon.com/bonus ，可以下載由曾擔任攝影師、設計過 CD 封面、主掌音樂錄影帶，與 Nirvana、Bryan Ferry、Nick Cave、The Rolling Stones、Depeche Mode 等巨星團隊合作過的 Anton Corbijn 執導之獨家影片「Linear」，超值收藏 U2 最動人的時刻。

專輯銷售超過 1 億 7000 萬張，史上贏得最多座 (22) 葛萊美獎的天團，全世界崇拜的搖滾英雄，用偉大也不足以形容的樂團 - U2，33 年來，一次又一次創造樂壇神話。而 2009 年藉著睽違 5 年的錄音室大碟【No Line On The Horizon】，U2 再造一幅超乎想像，無限延伸的搖滾畫面。

這次 U2 再次號召 Brian Eno、Daniel Lanois、Steve Lillywhite 這組合作超過 20 年的製作鐵三角挑起新專輯【No Line On The Horizon】的製作大任，專輯分別在摩洛哥、都柏林、紐約、倫敦等地進行錄製。這張大碟融合了 U2 在 3 個不同時期的最佳特質，它擁有1984年專輯【The Unforgettable Fire】時期永不妥協的情緒爆發，1987年專輯【The Joshua Tree】時期征服人心的信仰與理念，以及1991年專輯【Achtung Baby】時期膽識過人的創意構思，就是這 3 個特質的結合，讓 U2 再度展現搖滾樂無遠弗屆的影響力。

首支直衝全美現代搖滾榜第 6 名 + 英國金榜 No.12，同時也是樂團在 2009 年葛萊美獎頒獎典禮中開場獻唱的單曲 "Get On Your Boots"，混搭傳統搖滾樂的飆音與 grunge 的搖滾態度。"Moment Of Surrender" 是一首長達 7 分多鐘的感人之作，這首探討存在危機與黑暗啟示的歌曲重現了樂團經典作 "One" 的超強震撼力。同名單曲 "No Line On The Horizon" 有著如 "Vertigo" 一般的龐克搖滾爆衝力道。重搖滾勁歌 "Stand Up Comedy" 是 Bono 在參與 2008 年「Stand Up And Take Action」對抗貧窮與不平等的活動之後有感而發的創作，呼籲世人要擺脫偽善，投身改變世界的行列，The Edge 的吉他技巧也有極傲人的展現。和 U2 合作多年的製作人 Brian Eno 最滿意的抒情搖滾大作 "Breathe" 則由阿拉伯大提琴帶出引人入勝的旋律。壓軸曲 "Cedars Of Lebanon" 中，Bono 化身為戰地記者，透過歌聲詳實的審視動盪不安的時局。樂壇盛讚【No Line On The Horizon】是 U2 自【Rattle And Hum】以來在音樂上表現最多樣化的一張專輯。「2009 年是屬於 U2 的一年。」主唱波諾信誓旦旦的說，而答案就在專輯中。

CD：
01. No Line On The Horizon
02. Magnificent
03. Moment Of Surrender
04. Unknown Caller
05. I'll Go Crazy If I Don't Go Crazy Tonight
06. Get On Your Boots
07. Stand Up Comedy
08. FEZ–Being Born
09. White As Snow
10. Breathe
11. Cedars Of Lebanon

U2 / U2 合唱團【No Line On The Horizon / 消失的地平線】(2LP / 2 片裝黑膠唱片)
2009.03.13 發行~
編號：179 603-8
韓國進口、無側標

※ 音質經U2嚴格品管認證通過 ※
此雙片裝黑膠唱片，收錄專輯所有歌曲，並含 16 頁精美歌詞冊 

  

兩片裝黑膠唱片：
Side 1：
01. No Line On The Horizon
02. Magnificent

Side 2：
01. Moment Of Surrender
02. Unknown Caller
03. I'll Go Crazy If I Don't Go Crazy Tonight

Side 3：
01. Get On Your Boots
02. Stand Up Comedy
03. FEZ–Being Born

Side 4：
01. White As Snow
02. Breathe
03. Cedars Of Lebanon