"Wind It Up / 甜蜜開關"


High on the hills with the lonely goatherd / 山坡上有個寂寞牧羊人
lay-od-lay-od-lay-he-hoo / 雷O的-雷O的-雷嘻呼
Yodell back with the girl and goatherd / 女孩和牧羊人唱著山歌
lay-od-lay-od-low / 雷O的-雷O的-路

Wind it up / 甜蜜開關
Wind it up / 甜蜜開關
Wind it up / 甜蜜開關
Odl lay odl lay odl-oo / 雷O的-雷O的-路

This is the key that makes us wind up / 這支鑰匙 啟動大家開關
When the beat comes on the girls all line up / 節奏一來 女生一排站好
And the boys all look but, no, they can’t touch / 男生眼睛脫窗 不行 不能摸沒辦法
But the girls want to know why boys like us so much / 女生們想知道 男生們為什麼犯花痴

They like the way we dance他們愛看我們跳舞
They like the way we work他們愛看我們花招
They like the way that L.A.M.B. is going ‘cross my shirt / 他們愛看L.A.M.B. 在我胸前晃動
They like the way my pants, it compliments my shape / 他們愛看我的褲子 展示我的曲線
They like the way we react every time we hear the… / 他們愛看我的反應 每次一聽到 


Every time the bass bang / 每一次貝斯大聲響
Realize it calls your name / 就是要你準備上場
Let the beat wind you up and don’t stop ‘til your time is up / 讓這個節奏啟動開關 不要停直到沒電
get in line now / 快排好

Wind it up / 甜蜜開關
Wind it up / 甜蜜開關
Wind it up / 甜蜜開關
Odl lay odl lay odl-oo / 雷O的-雷O的-路

You’ve got to let the beat get under your skin / 你要讓這節奏 注入你的身體
You’ve got to open up and let it all in / 你要敞開心胸 讓它完整吸收
But, see, once it gets in / 請看 一旦成功
the popping begins / 高空彈跳都不是問題
Then you find out / 然後 你會發現
why all the boys stare / 全天下男生都在看你

See, they’re trying to bite our style, / 看 大家想抄我們的型
trying to study our approach / 想學我們的樣
They like the way we do it, so original / 他們愛死我們 超有創意
I guess that they are slow, so they should leave the room / 我想學不來的 請離開這個房間
This beat is for the clubs and cars that go… / 這個節奏 專為舞廳以及房車設計

Every time the bass bang / 每一次 貝斯大聲響
Realize it calls your name / 就是要你準備上場
Let the beat wind you up and don’t stop ‘til your time is up / 讓這個節奏啟動開關 不要停直到沒電
get in line now / 快排好

Wind it up / 甜蜜開關
Wind it up / 甜蜜開關
Wind it up / 甜蜜開關
Wind it up / 甜蜜開關
Odl lay odl lay odl-oo / 雷O的-雷O的-路o

This is your moment / 你的時刻
Come on girl, you know you own it / 來吧美眉 妳值得的
You know your key is still tick tocking / 你知道 妳的鑰匙滴答響
Hell yeah / 沒錯
But you know they’re watching / 你知道的 大家都在看

Get it girl, get it, get it girl / 上吧美眉 上吧 上吧
Get it girl, get it, get it girl / 上吧美眉 上吧 上吧
To the front, to the side / 先往前 看旁邊
To the back, but don’t let him ride / 再往後 別理他
Keep going girl, it’s your night / 勇往直前 你的夜晚
Don’t let him steal your light / 別讓他搶走 你的光彩
I know he thinks your fine and stuff / 我知道他煞到你
But does he know how to wind you up? / 但他知道你開關在哪?

Wind it up / 甜蜜開關
Wind it up / 甜蜜開關
Wind it up / 甜蜜開關
Wind it up / 甜蜜開關
Odl lay odl lay odl lay hey! / 嘿

全站熱搜

umusicpop 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()