因主唱健康因素,魔力紅延後 4 場歐洲巡演場次 

魔力紅很遺憾地宣佈,由於主唱 Adam Levine 的喉嚨受到感染,醫生要求休息一週,因此樂團必須延後 4 場歐洲巡演場次。
Adam Levine 表示:「我要跟歌迷說聲對不起,我很失望無法見到每個人,無法上台表演,很遺憾地我必須利用這段時間恢復健康。」
魔力紅計劃把延後的歐洲巡演場次安排在 2012 年,歌迷可以向當地的主辦單位辦理退票。
更多訊息請上魔力紅官網
www.maroon5.com  

MAROON 5 POSTPONES FOUR REMAINING EUROPEAN TOUR DATES DUE TO ILLNESS
 
Maroon 5 regrets to announce that the band will need to postpone the remaining four dates of their current European tour due to lead singer Adam Levine battling a throat infection. Adam’s doctor has prescribed a full week of rest.
"I would like to apologize to my fans," said Adam Levine. "I am disappointed that we are not able to come see everyone and perform. Unfortunately I need to take this time to get healthy.”
Maroon 5 plans to reschedule these dates during 2012. Fans should check with their local box offices to obtain refunds for tickets purchased.
For more information please go to www.maroon5.com  

環球音樂 2011.12.09

全站熱搜

umusicpop 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()